Giant — Thunder and Lightning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunder and Lightning" van Giant.
Songteksten
I want you, I think I’m on fire
Well believe it or not, it’s true, my love is not a liar
It’s gonna take some time, yeah a whole lotta time
But if I have to wait another day, I’m gonna lose my mind
'Cause all I wanna do is make sweet love to you, oh yeah
Thunder, lightning — ooh, every time we touch
Thunder, lightning — I need it so much
I see smoke over the horizon
You got me all fired up inside, and my temperature’s risin'
I think I hear some noise, yeah a whole lotta noise
Well that’s my heart going crash bang boom, I can’t keep it quiet
And I don’t like tempting fate, but before it gets too late
Thunder, lightning — ooh every time we touch
Thunder, lightning — oh girl, I want it so much
Thunder, lightning — girl, you got that look in your eyes
Thunder, lightning — it’s gonna happen tonight
Make it happen all night
Caught in a hot emotion, I’ve got a fire to fight
But I never had a notion to give in tonight
(Instrumental break)
'Cause all I wanna do is make sweet love to you, that’s why I gotta cry
Thunder, lightning — ooh every time we touch
Thunder, lightning — no girl, well I want you so much
Thunder, lightning — yeah, you got the look in your eyes
Thunder, lightning — it’s gonna happen tonight
Thunder, lightning… (repeats out)
Songtekstvertaling
Ik wil jou, Ik denk dat ik in brand sta.
Geloof het of niet, het is waar, mijn liefde is geen leugenaar.
Het zal wel even duren.
Maar als ik nog een dag moet wachten, word ik gek.
Want Ik wil alleen maar de liefde met je bedrijven.
Thunder, lightning-ooh, every time we touch
Thunder, lightning-I need it so much
Ik zie rook aan de horizon
Je hebt me helemaal opgefokt binnen, en mijn temperatuur stijgt
Ik denk dat ik wat geluid hoor.
Nou, dat is mijn hart gaat crash bang boem, ik kan het niet stil houden
En ik hou er niet van om het lot te tarten, maar voordat het te laat is
Thunder, lightning-ooh elke keer als we elkaar aanraken
Thunder, lightning-oh girl, I want it so much
Thunder, lightning-girl, you got that look in your eyes
Thunder, lightning-it ' s gonna happen tonight
Laat het de hele nacht gebeuren.
Gevangen in een hete emotie, ik heb een vuur te bestrijden
Maar ik heb nooit een idee gehad om vanavond toe te geven.
(Instrumentale breuk)
Ik wil alleen maar de liefde met je bedrijven. daarom moet ik huilen.
Thunder, lightning-ooh elke keer als we elkaar aanraken
Thunder, lightning-no girl, well I want you so much
Thunder, lightning-yeah, you got the look in your eyes
Thunder, lightning-it ' s gonna happen tonight
Donder, bliksem...)