Giant — It Takes Two songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Takes Two" van Giant.
Songteksten
Oh, here I am, looking back again
At the road that led to you
Oh, the time is alright, tryin' to save myself
From looking out at you
I walked alone, while you were waiting
But somehow you saw through me And now I’m standing at your door
You’re the only one I need
It takes two, two hearts that beat together
To make it feel like one
Body and soul surrender, when love has just begun
It takes two, it takes two
I’ve been blinded by this fear inside
That love is just a game
You distract yourself with someone else
And both havin' traveled in pain
Bow now, I see the road I’ve taken
Will lead me to nothing more
Than empty rooms without your love
Girl, I’m standing at your door
It takes two, two hearts that beat together
To make it feel like one
Body and soul surrender, when love has just begun
It takes two, it takes two, oh I walked alone while you were waiting
I knew where I’m wanting to be So now, I’m standing at your door
You’re the only one I need
It takes two, two hearts that beat together
To make it feel like one
Oh, one life with you, one life with you, oh It takes two, two hearts that beat together
To make it feel like one
Body and soul surrender, when love has just begun
It takes two, it takes two
Songtekstvertaling
Oh, hier ben ik, terugkijkend weer
Op de weg die naar jou leidde
Oh, de tijd is goed, Ik probeer mezelf te redden
Van naar je te kijken
Ik liep alleen terwijl jij wachtte.
Maar op de een of andere manier zag je me door en nu sta ik voor je deur.
Jij bent de enige die ik nodig heb.
Er zijn twee, twee harten nodig die samen kloppen.
Om het zo te laten voelen.
Lichaam en ziel geven zich over, als de liefde net is begonnen
Er zijn er twee voor nodig.
Ik ben verblind door die angst van binnen.
Dat liefde slechts een spel is
Je leidt jezelf af met iemand anders.
En beiden reisden in pijn
Buig nu, ik zie de weg die ik heb genomen
Zal me naar niets meer leiden
Dan lege kamers zonder jouw liefde
Meisje, Ik sta voor je deur.
Er zijn twee, twee harten nodig die samen kloppen.
Om het zo te laten voelen.
Lichaam en ziel geven zich over, als de liefde net is begonnen
Het duurt twee, het duurt twee, oh ik liep alleen terwijl je wachtte
Ik wist waar ik wilde zijn dus nu sta ik voor je deur.
Jij bent de enige die ik nodig heb.
Er zijn twee, twee harten nodig die samen kloppen.
Om het zo te laten voelen.
Eén leven met jou, één leven met jou, twee harten die samen slaan
Om het zo te laten voelen.
Lichaam en ziel geven zich over, als de liefde net is begonnen
Er zijn er twee voor nodig.