Giant — I Can't Get Close Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Get Close Enough" van Giant.
Songteksten
Lying in the shade of the halflight, buzzin' in the back of my head
I’m lookin' at you, I can’t believe just how good it gets
There’s a cold wind rushin' through the window, can’t even touch your heat
Soul to soul, no control, breathin' in your heart beat
And only passioned fools are looking for spiritual bruses
You’re on the way to stone, and now as I lie here with you
I can’t get close enough — no matter what I do
I’m never close enough — I need more and more of you
Close enough — I think I’m losing my mind
I’m deep inside your love, but I still ain’t close enough
Oh, close enough
I can hear the angels' voices, tryin' to whisper my name
Out of the dark and into the light, mission of these shames
I don’t wanna wait another lifetime, 'til this one happens again
What you’ve done is takin' me from the prison that I live in You’re all I ever need, I live in the light of your flame
This fire’s consuming me, here as I call out your name
Chorus — oh, close enough
(Instrumental break)
And only passioned fools are looking for spiritual bruses
You’re on the way to stone, and now as I lie here with you
Songtekstvertaling
Liggend in de schaduw van het halflicht, zoemend in de achterkant van mijn hoofd
Ik kan niet geloven hoe goed het wordt.
Er waait een koude wind door het raam, kan je warmte niet eens aanraken.
Van ziel tot ziel, geen controle, Ademend in je hartslag
En alleen gepassioneerde dwazen zijn op zoek naar spirituele penseelstreken.
Je bent op weg naar steen, en nu lig ik hier met jou
Ik kan niet dichtbij genoeg komen, wat ik ook doe.
Ik ben nooit dichtbij genoeg — Ik heb meer en meer van jou nodig
Ik denk dat ik gek word —
Ik zit diep in je liefde, maar ik ben nog steeds niet dichtbij genoeg.
Bijna goed genoeg.
Ik kan de stemmen van de engelen horen, proberen mijn naam te fluisteren
Uit het duister en in het licht, missie van deze schaamte
Ik wil niet nog een leven wachten tot dit weer gebeurt.
Wat je hebt gedaan is me uit de gevangenis halen waar ik in woon je bent alles wat ik ooit nodig heb, ik leef in het licht van je vlam
Deze brand vreet me op, hier als ik je naam roep.
Chorus-Oh, dichtbij genoeg
(Instrumentale breuk)
En alleen gepassioneerde dwazen zijn op zoek naar spirituele penseelstreken.
Je bent op weg naar steen, en nu lig ik hier met jou