Giant — Double Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double Trouble" van Giant.
Songteksten
You hate the clothes we wear, the way we cut our hair
You say we’re way too loud, we’re running with the wrong crowd
Hey, you say we come on too strong, don’t like our favorite song
But when we’re with the boys, we’re gonna make some noise
Don’t like our talk, then you can walk
We’re having fun, you’re getting none
The cat’s away, the mice will play
We’ll be singing «Yeah, yeah, yeah»
We’re Double Trouble
Double trouble with a capital
Double trouble, it’s plain to see
Double trouble, well its double trouble when it’s you and me
We’re double trouble
Don’t hit us with your rules, we like to play it cool
Gonna live it up while we’re young,
'cos baby we ain’t hurting no one
My boys are allright, just having fun every night
Hey everybody, just come along
We’ll be singing «Yeah, yeah, yeah»
We’re Double Trouble
Double trouble with a capital t
Double trouble, it’s plain to see
Double trouble, well its double trouble when it’s you and me
We’re double trouble
Double trouble with a capital t
Double trouble, dont you know what i mean
Double trouble, well its double trouble when it’s you and me
We’re double trouble
Don’t like our talk, then you can walk
We’re having fun, you’re getting none
The cat’s away, the mice will play
We’ll be singing «Yeah, yeah, yeah»
We’re Double Trouble
Double trouble with a capital t
Double trouble, it’s plain to see
Double trouble, well its double trouble when it’s you and me
We’re double trouble
Double trouble with a capital t
Double trouble, dont you know what i mean
Double trouble, well its double trouble when it’s you and me
We’re double trouble
Songtekstvertaling
Je haat de kleren die we dragen, de manier waarop we ons haar knippen.
Je zegt dat we veel te hard zijn, we lopen met de verkeerde mensen.
Hey, je zegt dat we te sterk zijn, Ik hou niet van ons favoriete liedje
Maar als we bij de jongens zijn, gaan we wat lawaai maken.
Hou niet van ons gesprek, dan kun je lopen.
We hebben plezier, jij krijgt niets.
De kat is weg, de muizen zullen spelen
We zullen zingen "Yeah, yeah, yeah»
We zijn dubbel problemen.
Dubbele problemen met een kapitaal
Dubbele problemen, het is duidelijk om te zien
Dubbele problemen, nou het is dubbele problemen als het Jij en ik zijn
We zijn dubbel problemen.
Sla ons niet met je regels, We houden ervan om het cool te spelen.
We gaan het beleven terwijl we jong zijn,
want we doen niemand kwaad.
Mijn jongens zijn in orde, gewoon plezier hebben elke avond
Hey iedereen, kom gewoon mee
We zullen zingen "Yeah, yeah, yeah»
We zijn dubbel problemen.
Dubbele problemen met een hoofdletter t
Dubbele problemen, het is duidelijk om te zien
Dubbele problemen, nou het is dubbele problemen als het Jij en ik zijn
We zijn dubbel problemen.
Dubbele problemen met een hoofdletter t
Dubbele problemen, snap je niet wat ik bedoel?
Dubbele problemen, nou het is dubbele problemen als het Jij en ik zijn
We zijn dubbel problemen.
Hou niet van ons gesprek, dan kun je lopen.
We hebben plezier, jij krijgt niets.
De kat is weg, de muizen zullen spelen
We zullen zingen "Yeah, yeah, yeah»
We zijn dubbel problemen.
Dubbele problemen met een hoofdletter t
Dubbele problemen, het is duidelijk om te zien
Dubbele problemen, nou het is dubbele problemen als het Jij en ik zijn
We zijn dubbel problemen.
Dubbele problemen met een hoofdletter t
Dubbele problemen, snap je niet wat ik bedoel?
Dubbele problemen, nou het is dubbele problemen als het Jij en ik zijn
We zijn dubbel problemen.