Giant Squid — Dead Man Slough (Pacifastacus Leniusculus) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Man Slough (Pacifastacus Leniusculus)" van Giant Squid.
Songteksten
I left your lover in the slough
Your lover in the slough
He spilled his guts but none of it was true
I left your lover in the slough
All the letters he wrote you, were left in plain view
I recited them out loud as I was running him through
I left your lover in the slough
Crayfish will do as they wish
No need to stick around and watch
Crayfish will do as they wish with every inch of him
Out here past the muck and brine,
I wait beneath the power lines
And now its half past nine
He’s never been this late before
Crayfish will do as they wish
Cattails beyond the pale hide the reason why he’s late
I almost can’t blame him,
I may have done the same
And would expect to pay when caught on someone else’s claim
Crayfish will do as they wish with every inch of him
Songtekstvertaling
Ik heb je minnaar in de slough achtergelaten.
Je geliefde in de slough
Hij heeft z ' n hart uitgestort, maar niets ervan was waar.
Ik heb je minnaar in de slough achtergelaten.
Alle brieven die hij u schreef, werden in het zicht gelaten.
Ik las ze hardop voor toen ik hem door
Ik heb je minnaar in de slough achtergelaten.
Rivierkreeften doen wat ze willen.
Je hoeft niet te blijven kijken.
Rivierkreeften doen wat ze willen met elke centimeter van hem.
Hier voorbij de modder en pekel,
Ik wacht onder de stroomkabels.
En nu is het half tien.
Hij is nog nooit zo laat geweest.
Rivierkreeften doen wat ze willen.
Cattails beyond the pale hide the reason why ' s late
Ik kan het hem bijna niet kwalijk nemen.,
Ik heb misschien hetzelfde gedaan.
En zou verwachten om te betalen als iemand anders zijn claim had.
Rivierkreeften doen wat ze willen met elke centimeter van hem.