Gianni Vezzosi — Menu Mali songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Menu Mali" van Gianni Vezzosi.

Songteksten

Tutta provocante sguardo allucinante
questa stronza me vo fa muri
fisico attraente bono veramente
ma tu sai ca nient pozz fa
sai ca su spusat e ca so padre e 4 figghi nun me provocà
quant te ncontru pe scali te preg accala l uocchie e nun guardà
stronzo veramente nun pozz fa niente ma nu jorn tu facc pavà
busserò alla porta delicamente e tu giur tu facc verè
ti salterò addosso costi quello che mi costi maggia vendicà
tutti i panni ca ti trov ncuoll iu taggia straccià
e via quei pantaloni era quello che volevi
portarmi con te al letto e diventare la mia amante
anche se sono pazzo innamorato di mia moglie
tu saraì solo sesso sesso sesso e niente più
e via quel reggiseno era quello che volevi
vederti adesso nuda aggiur ca si assaje cchiu bella
ma devo stare attento non mi devo innamorare
tu sarai solo sesso sesso sesso e niente più
questa non è la nostra favola non ti regalerò frasi romantiche
non cenerò con lume di candela
e non puoi avè nu figliu nziemm a me
tu mi vuoi incastrare mi vuoi rovinare
ma iu non l aggia fa a carità
vuoi venire a letto sul pi na notte
che casino si o ven a sapeee
non sospetta niente fiduciosa piangerà lo so tanto per me
io lo sposata giurannul a dio la mia eterna fedeltà
e via quei pantaloni era quello che volevi
portarmi con te al letto e diventare la mia amante
anche se sono pazzo innamorato di mia moglie
tu saraì solo sesso sesso sesso e niente più
e via quel reggiseno era quello che volevi
vederti adesso nuda aggiur ca si assaje cchiu bella
ma devo stare attento non mi devo innamorare
tu sarai solo sesso sesso sesso e niente più
questa non è la nostra favola non ti regalerò notti romantiche
non cenerò con lume di candela
e non puoi avè nu figliu nziemm a me
e via quel reggiseno era quello che volevi
vederti adesso nuda aggiur ca si assaje cchiu bella
ma devo stare attento non mi devo innamorare
tu sarai solo sesso sesso sesso e niente più.

Songtekstvertaling

Allemaal provocerende verbluffende blikken.
die trut maakt muren.
fysiek aantrekkelijke bono echt
maar je weet dat pozz dat ook niet doet.
sai CA Su spusat en CA Ik ken Vader en 4 figghi nun provoca me
quant Te ntru PE scali te preg accala L uocchie e nun guardà
klootzak echt nun pozz doet niets anders dan nu jorn je gezicht naar pavà
Ik klop op de deur.
Ik spring op je, wat me de wraak van maggia kost.
alle doeken ca ti trov ncuoll ie Taggia Straccia
en die broek was wat je wilde.
neem me mee naar bed en word mijn minnares.
hoewel ik gek verliefd ben op mijn vrouw
je zult gewoon seks Sex Sex zijn en niets meer.
en die beha was wat je wilde.
zie je nu naakt aggiur ca si assaje cchiu bella
maar ik moet oppassen dat ik niet verliefd word.
je zult gewoon seks Sex Sex zijn en niets meer.
dit is niet ons sprookje Ik zal je geen romantische zinnen geven
Ik wil geen diner bij kaarslicht.
en je kunt geen zoon nziemm voor me hebben.
wil je me erin luizen? wil je me ruïneren?
maar hij hecht het niet aan liefdadigheid.
wil je naar bed komen op de pi na avond?
wat een puinhoop ben je of kom naar sapeee
ik weet zoveel voor me.
Ik trouwde hem jurannul met God mijn eeuwige trouw
en die broek was wat je wilde.
neem me mee naar bed en word mijn minnares.
hoewel ik gek verliefd ben op mijn vrouw
je zult gewoon seks Sex Sex zijn en niets meer.
en die beha was wat je wilde.
zie je nu naakt aggiur ca si assaje cchiu bella
maar ik moet oppassen dat ik niet verliefd word.
je zult gewoon seks Sex Sex zijn en niets meer.
dit is niet ons sprookje Ik zal je geen romantische nachten geven
Ik wil geen diner bij kaarslicht.
en je kunt geen zoon nziemm voor me hebben.
en die beha was wat je wilde.
zie je nu naakt aggiur ca si assaje cchiu bella
maar ik moet oppassen dat ik niet verliefd word.
je zult gewoon seks Seks Sex zijn en niets meer.