Gianni Togni — Un uomo tranquillo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un uomo tranquillo" van Gianni Togni.
Songteksten
Io ti facevo compagnia
Sorridevi non parlavi pi?
Inseguivi qualche nuvola
Che vedevi solo tu In quella casa di stazione
Sono stato tanto giovane
Troppo preso forse della fantasia
Mentre il tuo treno, l’ultimo
Se ne andava via
Come un uomo tranquillo
Ti ricordo cos?
Ah se tornassi qui
Un istante vicino a me Ci fosse un senso da dare
A qualcosa lo darei
Come un uomo tranquillo
Non dimentico pi?
Ah se ci fossi tu Qui di nuovo a sorridere
Avessi altro da dire
A qualcuno lo direi
Contro la mia volont?
Questa macchina del tempo va Mi rivedo che cammino insieme a te Sembra ieri ed? Passata gi?
Un’eternit?
Come un uomo tranquillo
Ti ricordo cos?
Ah se tu fossi qui
Sembra tutto cambiato sai
Ma in fondo? Sempre lo stesso
Da quando non ci sei
Tutti questi attimi
Come dei proiettili
Vanno
Ma nessuno sa perch?
Dove vanno e verso che
No, nessuno sa di te
Ah se tu fossi qui
Qui di nuovo a sorridere
Ci fosse altro da dire
A qualcuno lo direi.
Songtekstvertaling
Ik hield je gezelschap.
Je lachte, je praatte niet meer?
Achter wolken aan
Dat alleen jij In dat bureau kon zien.
Ik was zo jong.
Te ingenomen misschien van fantasie
Terwijl uw trein, de laatste
Hij ging weg.
Als een stille man
Herinner ik je wat?
Ah als ik hier terug zou komen
Een moment in mijn buurt was er een gevoel om te geven
Ik zou het aan iets geven.
Als een stille man
Vergeet ik pi niet?
Ah als je hier weer was om te lachen
Ik had meer te zeggen.
Ik zou het iemand vertellen.
Tegen mijn wil?
Deze tijdmachine gaat en ik zie dat ik met je mee loop lijkt gisteren ed? Voorbij gi?
Een eeuwigheid?
Als een stille man
Herinner ik je wat?
Ah als je hier was
Alles lijkt te zijn veranderd, Weet je.
Maar diep van binnen? Altijd hetzelfde
Sinds wanneer ben jij weg?
Al die momenten
Als kogels.
Gaan
Maar niemand weet waarom?
Waar ze heen gaan en naar wat
Nee, niemand weet van jou.
Ah als je hier was
Hier weer om te lachen
Er was meer te zeggen.
Ik zou het iemand vertellen.