Gianni Togni — Un Posto Libero Nel Mondo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Posto Libero Nel Mondo" van Gianni Togni.
Songteksten
Stasera il cielo è una bellezza
Lo puoi vedere anche tu
E c'è nell’aria una freschezza
Che non ricordavo più
Non ricordavo più
I fari sono tutti spenti
Si può parlare un po' se vuoi
Pensavo a certi brutti tempi
Da lasciare dietro noi
Buttare dietro noi
Chissà se adesso si puo fare
Un salto un po' più in la
Andare oltre tutto il male
Non tornare indietro più
Senza pensarci sù
Stasera sembra un’altra sera
Si sente in giro l’euforia
E l’intenzione più sincera
Di regalarsi un’altra via
Di regalarsi via
Chissà se adesso si può fare
Un gesto un po' più in la
Chissà se l’ora di cambiare
Di cambiare la realtà
È cominciata già
Andrò fino in fondo
Sto cercando se c'è
Un posto libero nel mondo
Ma sempre più vicino a te, a te
Trovare un attimo di pace
È tutto quello che vorrei
Trovare il modo di fermare
Quest’immagine di te
Che ridi accanto a me
Chissà se adesso si può fare
Un sogno un po' più in la
Capace ancora di volare
E di rimanere sù
Senza cadere giù
Andrò fino in fondo
Sto cercando se c'è
Un posto libero nel mondo
Ma sempre più vicino a te, a te
Andare oltre tutto il male
Non tornare indietro più
Senza pensarci sù
Chissà se l’ora di cambiare
Di cambiare la realtà
È cominciata già
Songtekstvertaling
Vanavond is de hemel een schoonheid
Je kunt het ook zien.
En er is een frisheid in de lucht
Dat ik me niet meer herinnerde
Ik wist het niet meer.
De koplampen zijn uit.
Je kunt een beetje praten als je wilt.
Ik dacht aan slechte tijden.
Om ons achter te laten
Gooi achter ons.
Wie weet of je het nu kunt.
Een beetje meer springen in de
Ga verder dan al het kwaad.
Ga niet meer terug.
Zonder erover na te denken.
Vanavond voelt als een andere nacht.
Je voelt de euforie om je heen.
En de meest oprechte intentie
Om jezelf op een andere manier te behandelen
Om zichzelf weg te geven.
Wie weet of je het nu kunt.
Een gebaar een beetje meer in de
Wie weet of de tijd om te veranderen
Om de realiteit te veranderen
Het is al begonnen.
Ik ga tot het uiterste.
Ik ben op zoek of dat er is.
Een vrije plek in de wereld
Maar steeds dichter bij jou, bij jou
Vind een moment van vrede
Dat is alles wat Ik wil.
Vind de manier om te stoppen
Dit beeld van jou
Lachend naast me
Wie weet of je het nu kunt.
Een droom een beetje meer in de
Nog steeds in staat om te vliegen
En blijf op
Zonder te vallen
Ik ga tot het uiterste.
Ik ben op zoek of dat er is.
Een vrije plek in de wereld
Maar steeds dichter bij jou, bij jou
Ga verder dan al het kwaad.
Ga niet meer terug.
Zonder erover na te denken.
Wie weet of de tijd om te veranderen
Om de realiteit te veranderen
Het is al begonnen.