Gianni Togni — Grazie Baby , Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grazie Baby , Goodbye" van Gianni Togni.
Songteksten
Sono ancora sveglio
no, non so nemmeno che ora è
bevo lentamente
un’altra tazza di caffè
mi ricordo bene
che quella sera un po' di tempo fa io ti ho detto solo
grazie baby, goodbye
Tutto scorre in fretta
oh, sembra una pubblicità
cena con amici
e gli occhi inciampano nei tuoi
poi tra le parole
c’era un sorriso pieno di curiosità
io ti ho detto solo
grazie baby, goodbye
Va spesso così la vita ormai
è un grande via vai
ma le cose più belle
a volte ce l’hai e non lo sai
Come sempre è difficicile
comprendere
siamo dei marinai
navighiamo il mare ma non ci tuffiamo mai
Piano verso casa
col finestrino aperto in macchina
ci batteva il cuore
tra i rumori di città
inseguendo il tuo nome
ancora non so chiedermi perchè
io ti ho detto solo
grazie baby, goodbye
Coi ricordi lo so non puoi vincere
perchè nulla riavrò
ma va via la tristezza
se penso che cambierò
Come sempre è difficicile
comprendere
siamo dei marinai
navighiamo il mare ma non ci tuffiamo mai
Goodbye
oh, baby goodbye
Songtekstvertaling
Ik ben nog wakker.
Nee, Ik weet niet eens hoe laat het is.
Ik drink langzaam.
nog een kop koffie.
Ik weet het nog goed.
die nacht een tijdje geleden vertelde ik je net
bedankt schatje, tot ziens.
Alles stroomt snel.
Het lijkt op een reclame.
diner met vrienden
en de ogen struikelen in de jouwe
dan tussen de woorden
er was een glimlach vol nieuwsgierigheid.
Ik zei het je net.
bedankt schatje, tot ziens.
Het leven gaat nu vaak zo
het is een geweldige manier om te gaan
maar de mooiste dingen
soms heb je het en weet je het niet.
Zoals altijd is het moeilijk
zijn
we zijn matrozen.
we varen over zee, maar duiken nooit.
Verdieping naar huis
met het raam open in de auto
onze hartslag
tussen de stadsgeluiden
je naam achtervolgen
Ik weet nog steeds niet waarom.
Ik zei het je net.
bedankt schatje, tot ziens.
Met herinneringen Weet ik dat je niet kunt winnen
want ik krijg niets terug.
maar het verdriet verdwijnt
als ik denk dat ik verander
Zoals altijd is het moeilijk
zijn
we zijn matrozen.
we varen over zee, maar duiken nooit.
Afscheid
Oh, baby vaarwel