Gianni Togni — Che colpa ne ho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Che colpa ne ho" van Gianni Togni.
Songteksten
E so che? gi? un mistero
il fatto ch’io sia qui
che questa luna illumina cos?
Se scrivo e mi dispero
se penso solo a te
e se ti amo e tu non ami me che colpa ne ho Se cado dentro al vino
e non respiro pi?
se vedo un volto e ancora non sei tu Se sbaglio e mi rovino
e se non dormo mai
se io ti voglio e invece tu non vuoi
che colpa ne ho Io seguo solo il mio destino
che mi porta fino a te non amarti? impossibile per me Vedi che tutta questa? la mia vita
anche se la brucerai
anche se io mille volte me ne andrei
in questa parte di universo che ora? qua
in questo tempo che? nel tempo che verr?
Io seguo solo il mio destino
ed? lui che guida me se altra strada da percorrere non c'?
che colpa ne ho
E so che? gi? un mistero
la notte che va via
se chiudo gli occhi la mia malinconia
Se sogno e se cammino
dove cammini tu se io ti amo e tu non mi ami pi?
che colpa ne ho Io seguo solo il mio destino
che mi porta fino a te non amarti? impossibile per me Vedi che tutta questa? la mia vita
anche se la brucerai
anche se io mille volte me ne andrei
in questa parte di universo che ora? qua
in questo
tempo che? nel tempo che verr?
Io seguo solo il mio destino
ed? lui che guida me se altra strada da percorrere non c'?
che colpa ne ho
Songtekstvertaling
En ik weet wat? gi? mysterie
het feit dat ik hier ben
dat deze maan wat verlicht?
Als ik schrijf en wanhoop
als ik alleen aan jou denk
en als ik van je hou en je houdt niet van me welke fout Ik heb als ik in de wijn val
en ik adem niet meer?
als ik een gezicht zie en jij bent het nog steeds niet als ik het mis heb en ik mezelf ruïneer
en als ik nooit slaap
als ik jou wil en jij niet.
welke fout heb ik? Ik volg alleen mijn lot.
wat brengt me tot je niet meer van je houdt? onmogelijk voor mij om dat allemaal te zien? mijn leven
zelfs als je het verbrandt.
ook al zou ik duizend keer weglopen
in dit deel van het universum wat nu? hier
in deze tijd wat? zal dat ooit komen?
Ik volg alleen mijn lot.
ed? hij die mij leidt als er geen andere manier is om te gaan?
welke fout heb ik?
En ik weet wat? gi? mysterie
de nacht die weggaat
als ik mijn ogen sluit mijn melancholie
Als ik droom en als ik loop
waar loop je heen als ik van je hou en je niet meer van me houdt?
welke fout heb ik? Ik volg alleen mijn lot.
wat brengt me tot je niet meer van je houdt? onmogelijk voor mij om dat allemaal te zien? mijn leven
zelfs als je het verbrandt.
ook al zou ik duizend keer weglopen
in dit deel van het universum wat nu? hier
in dit
tijd wat? zal dat ooit komen?
Ik volg alleen mijn lot.
ed? hij die mij leidt als er geen andere manier is om te gaan?
welke fout heb ik?