Gianni Morandi — Nel silenzio splende songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nel silenzio splende" van Gianni Morandi.
Songteksten
Nel silenzio irraggiungibile
respirando polvere di te ma dai grattacieli in su il mondo più non c'è e Va nel silenzio splende
e nel silenzio va ed è mare senza sponde
la notte senza te Ma dove sei braccio che circonda
lei su terrazze al blu
chissà quando andremo in onda
e se ci andremo più
Ho rivisto Casablanca
in un sogno fatto alla TV
la città di lino bianco
come quello che sgualcivi tu E intanto va, nel silenzio splende,
si nel silenzio va
c'è chi dando amore prende
e chi prendendo da Un silenzio irraggiungibile
respirando polvere di te ma dai grattacieli in su il mondo più non c'è e Va nel silenzio splende
si nel silenzio va ed è mare senza sponde
la notte senza te Ma dove sei braccio che circonda
lei su terrazze al blu
chissà quando andremo in onda
e se ci andremo più
c'è chi dando amore prende
e chi prendendo da.
Songtekstvertaling
In de onbereikbare stilte
stof van je inademen maar van de wolkenkrabbers de wereld is niet meer en gaat in stilte schijnt
en in stilte gaat en is zee zonder kusten
de Nacht Zonder jou, Maar Waar ben je arm om je heen
ze op terrassen naar de Blauwe
wie weet wanneer we in de uitzending zijn?
en als we meer gaan
Ik heb Casablanca weer gezien.
in een droom gemaakt op TV
de stad van het witte linnen
als wat je verkreukelde en ondertussen gaat, in de stilte schijnt,
ja in stilte gaat
er zijn mensen die liefde geven neemt
en die uit een onbereikbare stilte komt
stof van je inademen maar van de wolkenkrabbers de wereld is niet meer en gaat in stilte schijnt
u in stilte gaat en is zee zonder kusten
de Nacht Zonder jou, Maar Waar ben je arm om je heen
ze op terrassen naar de Blauwe
wie weet wanneer we in de uitzending zijn?
en als we meer gaan
er zijn mensen die liefde geven neemt
en van wie.