Gianni Morandi — Il giocattolo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il giocattolo" van Gianni Morandi.
Songteksten
Stare insieme a te non mi basta mai
E' finita ma ricomincerei
Questo amore è un giocattolo
che non potrà stancarmi mai
fa morire e fa vivere
questo amore che tu mi dai
Ma il prezzo di un giocattolo così
è di mille lacrime d’amor
che ogni sera piango in mano a te quando tu mi lasci e te ne vai
E' finita ma ricomincerei
Stare insieme a te non mi basta mai
Questo amore è un giocattolo
che fa ridere e piangere
non ho più giorni inutili
ora so per chi vivere
Ma il prezzo di un giocattolo così
è di mille lacrime d’amor
che ogni sera piango in mano a te quando tu mi lasci e te ne vai
Stare insieme a te non mi basta mai
E' finita ma Ricomincerei
Stare insieme a te non mi basta mai.
Songtekstvertaling
Bij jou zijn is nooit genoeg voor mij.
Het is voorbij, maar ik zou opnieuw beginnen.
Deze liefde is Speelgoed.
dat zal me nooit vermoeien.
doet sterven en doet leven
deze liefde die je me geeft
Maar de prijs van zo ' n speelgoed
het zijn duizend tranen van liefde.
dat ik elke avond in je hand huil als je me verlaat en je gaat
Het is voorbij, maar ik zou opnieuw beginnen.
Bij jou zijn is nooit genoeg voor mij.
Deze liefde is Speelgoed.
dat maakt je aan het lachen en huilen
Ik heb geen nutteloze dagen meer.
nu Weet ik voor wie ik moet leven.
Maar de prijs van zo ' n speelgoed
het zijn duizend tranen van liefde.
dat ik elke avond in je hand huil als je me verlaat en je gaat
Bij jou zijn is nooit genoeg voor mij.
Het is voorbij, maar ik zou opnieuw beginnen.
Bij jou zijn is nooit genoeg voor mij.