Gianni Morandi — Il Corvo Impazzito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Corvo Impazzito" van Gianni Morandi.
Songteksten
Uscire senza ombrello e camminare sotto a questa pioggia che
mi pulisce il cuore
lava i miei pensieri
rompe l’agonia dei giorni miei
come un corvo impazzito
il vestito dal mio corpo togliero'
la malinconia se ne andra' via
e volero'
pioggia non fermarti mai
cadi giu' finche' tu puoi
troppo male c'è quaggiu'
lava tutto quel che puoi
poi l’amico sole ci riscaldera'
e l’amico vento ci guidera'
ci guidera'
svegliarsi al mattino
e trovarti di nuovo qui vicino a me con la pioggia negli occhi
con il sole nel cuore
con la voglia di amare dentro di noi
e guardare poi quel corvo pazzo che
gridando su nel cielo va la sua liberta'
la sua liberta'
vola e va non ti fermar
sali in cielo piu' che puoi
non aver paura mai
se la pioggia incontrerai
c'è l’amico sole che ti scaldera'
e l’amico vento ti guidera'
ti guidera'.
Songtekstvertaling
Ga naar buiten zonder paraplu en loop onder deze regen die
het reinigt mijn hart
was mijn gedachten
breek de pijn van mijn dagen
als een gekke kraai
de jurk uit mijn lichaam zal Ik verwijderen
de melancholie zal verdwijnen.
en Ik zal vliegen
regen houdt nooit op
val neer nu het nog kan.
jammer hier beneden.
was zoveel mogelijk.
dan zal vriend sun ons opwarmen.
en vriend vento zal ons leiden.
hij zal ons leiden.
wakker worden in de ochtend
en vind je hier weer naast me met de regen in je ogen
met de zon in het hart
met het verlangen om lief te hebben in ons
en kijk dan naar die gekke kraai die
screaming up in the sky goes his freedom
zijn vrijheid
vlieg en ga niet stoppen
word zo high als je kunt.
wees nooit bang.
als de regen komt
de zonnevriend zal je opwarmen.
en vriend vento zal je begeleiden.
hij zal je leiden.