Gianni Morandi — Credo nell'amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Credo nell'amore" van Gianni Morandi.
Songteksten
L’amore è tutto quello che so
Ti porterò dentro il mio cuore e ti solleverò
Quando avrai paura non esitare mai a cercarmi
E scoprirai che sarà facile per te trovarmi
Cancellerò dalla tua faccia quella malinconia
Al cielo ruberò una stella per farti compagnia
E quando avrai freddo non esitare mai a chiamarmi
E saranno aperte le mie braccia per scaldarti e consolarti
L’amore rompe gli argini da te cemento e immagini
La vita ti sorride di più
E soffia sulla vela irrompe a primavera e lascia senza fiato chi spera
E' inutile nascondersi perché ti troverà
L’amore è la verità
I sogno che l’amore possa cambiare la realtà
E per milioni di persone che questa sia la verità
E l’amarezza più profonda possa durare solo un attimo
E sarà bellissimo donare senza più pretendere
L’amore rompe gli argini infiamma le tue immagini
La vita ti sorride di più
E soffia sulla vela irrompe a primavera e lascia senza fiato chi spera
Camminerai al mio fianco trai respiri della vita
Illuminando gli occhi come non li hai visti mai
L’amore fa miracoli, rende magica la vita
E il mondo si colora di blu
E' inutile nascondersi perché ti troverà
L’amore è la verità
Songtekstvertaling
Liefde is alles wat ik weet
Ik neem je mee in mijn hart en til je op.
Als je bang bent, aarzel dan niet om me te zoeken.
En je zult merken dat het makkelijk voor je zal zijn om mij te vinden.
Ik wis die melancholie van je gezicht.
Ik steel een ster uit de hemel om je gezelschap te houden.
En als je het koud hebt, aarzel dan nooit om me te bellen.
En mijn armen zullen geopend worden om je te verwarmen en te troosten.
Liefde breekt de dijk van je beton en foto ' s
Het leven lacht je meer toe
En blaast op het zeil breekt uit in de lente en laat ademloos degenen die hopen
Het is zinloos om je te verstoppen, want hij zal je vinden.
Liefde is de waarheid
Ik droom dat liefde de realiteit kan veranderen
En voor miljoenen mensen dat dit de waarheid is
En de diepste bitterheid kan slechts een moment duren
En het zal mooi zijn om te doneren zonder meer eisen
Liefde breekt de banken ontstoken uw beelden
Het leven lacht je meer toe
En blaast op het zeil breekt uit in de lente en laat ademloos degenen die hopen
Je zult aan mijn zijde lopen tussen de adem van het leven.
Verlicht je ogen alsof je ze nog nooit gezien hebt.
Liefde doet wonderen, maakt het leven magisch
En de wereld wordt blauw
Het is zinloos om je te verstoppen, want hij zal je vinden.
Liefde is de waarheid