Gianni Dany — Amore mio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amore mio" van Gianni Dany.
Songteksten
Che bello è stare con te
E far l’amore con te
Sembra volare più in alto
Non chiedo nulla di più
La mia fortuna sei tu
Sei come un giorno di festa.
E' cominciata cosi
Sembrava che fosse un gioco
E stiamo ancora insieme
Il mio domani sei tu
Mi fa sentire piu forte
Qnd sto insieme a te.
Amore mio tu sei dentro di me
Stammi vicino
K ho bisogno di te
Dalla tua bocca
Tutti i giorni berrò
Il respiro di un angelo
Sulle tue labbra
Latte miele e caffè
Mi fai svegliare
Col sapore di te
Io voglio amarti tutti i giorni adorarti
Come nessuno mai.
Sei come un soffio di vento
Un brivido lento
Xke nono finisce mai
Amore mio trasparente
Mia tenera amante
Ke voglia di te.
Amore mio sarò matto xke
Con tutto il mondo parlo solo di te
Se tu lo vuoi
Facciamo l’amore
Non dirmi no.
Che grande amore sei tu
Sai darmi tutto e di piu
E non mi chiedi mai niente
Il mio regalo sei tu
Non mi aspettavo da te
Che mi volessi bene
Acqua di fonte ke va
Tu mi attraversi nel cuore
E mi disseto di te.
Amore mio tu sei dentro di me
Stammi vicino
Ke ho bisogno di te
Dalla tua bocca
Tutti i giorni berrò
Il respiro di un angelo
Sulle tue labbra
Latte miele e caffè
Mi fai svegliare
Col sapore di te
Io voglio amarti
Tutti i giorni adorarti
Come nessuno mai.
Sei come un soffio di vento
Un brivido lento
Xke nono finisce mai
Amore mio trasparente
Mia tenera amante
Ke voglia di te.
Amore mio sarò matto xke
Con tutto il mondo
Parlo solo di te
Se tu lo vuoi
Facciamo l’amore
Non dirmi no.
(Grazie a orny per questo testo)
Songtekstvertaling
Wat fijn om bij je te zijn.
En de liefde met je bedrijven
Het lijkt hoger te vliegen.
Ik vraag niets meer.
Mijn geluk ben jij.
Je bent net een feestdag.
Het begon zo.
Het leek wel een spel.
En we zijn nog steeds samen
Mijn Morgen ben jij
Dan voel ik me sterker.
Ik ben bij je.
Mijn liefde je bent in mij
Blijf dicht bij me.
Ik heb je nodig.
Uit je mond
Ik drink elke dag.
De adem van een engel
Op je lippen
Melk honing en koffie
Je maakt me wakker.
Met de smaak van jou
Ik wil elke dag van je houden.
Zoals niemand ooit deed.
Je bent als een adem van de wind
A slow thrill
XKE ninth houdt nooit op.
Hou van mijn transparante
Mijn tedere minnaar.
Ke wil je.
Mijn lief Ik zal gek zijn xke
Met de hele wereld praat ik alleen over jou.
Als je het wilt
Laten we vrijen.
Zeg geen nee.
Wat ben je toch een grote liefde.
Kun je me alles en meer geven?
En je vraagt me nooit iets.
Mijn geschenk ben jij.
Ik had je niet verwacht.
Dat je van me hield
Bronwater ke va
Dat zweer ik.
En ik dorst naar jou.
Mijn liefde je bent in mij
Blijf dicht bij me.
Ik heb je nodig.
Uit je mond
Ik drink elke dag.
De adem van een engel
Op je lippen
Melk honing en koffie
Je maakt me wakker.
Met de smaak van jou
Ik wil van je houden.
Elke dag aanbid ik je.
Zoals niemand ooit deed.
Je bent als een adem van de wind
A slow thrill
XKE ninth houdt nooit op.
Hou van mijn transparante
Mijn tedere minnaar.
Ke wil je.
Mijn lief Ik zal gek zijn xke
Met de hele wereld
Ik heb het alleen over jou.
Als je het wilt
Laten we vrijen.
Zeg geen nee.
(Dank aan orny voor deze tekst)