Gianni Celeste — Giorno per giorno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giorno per giorno" van Gianni Celeste.
Songteksten
Suonne scetate, che meraviglia, quande si bella,
Te st? Vasanne, d? Entro core me fai tremm?,
Ma pecch?, ma che fai, Il vestito gi? Cade gi?,
Mo cchiu bella si tuuu…
Ta strigne forte a me e viene? Ncuoll a me Comm'? Forte st’ammoreee, Ie me sent’e mur?,
Ma nun me ferme cchi? Simme na cosa sola,
Mentre svenita tu sdraiata a fiango a me, io t’accarezzo ancoraaa
Me viene cchi? Vicine, me vase cchi? Forte e ricominci tuuu…
Juorne pe Juorne, ora per ora, te pense sempe, te voglio ancora,
Na prumesse fammelle tu, m’amerai sempre cchi?,
E cchi? Forte pe me se fa, chist’ammore pe teee…
Ta strigne forte a me e viene ncuoll’a me Comm'? Forte st’ammoreee, Ie me sent’e mur?,
Ma nun me ferme cchi? Simme na cosa sola,
Mentre svenita tu sdraiata a fiango a me io t’accarezzo ancoraaa,
Me viene chi? Vicine, me vase cchi? Forte e ricominci tuuu…
Mentre svenita tu sdraiat’a fiango a me io t’accarezzo ancoraaa,
Me viene cchi? Vicine, me vase cchi? Forte e ricominci tuuu…
Ta strigne forte a me, e viene nguoll’a me Comm'? Forte st’ammoreee, Ie me sent’e mur?,
Ma nun me ferme cchi? Simme na cosa sola
Mentre svenita tu sdraiataa fiango a me Io t’accarezzo ancoraaa, Me viene cchi? Vicine
Me vase cchi? Forte e ricominci tuuu…
(Grazie a Shady_89 per questo testo)
Songtekstvertaling
Klinkt saai, wat een wonder, als je mooi bent,
Jij st? Vasanne, d? In de kern doe ik tremm?,
Maar pecch? wat doe je, de gi jurk? Cade gi?,
Mo cchiu bella en tuuu…
Je sterke strijd tegen mij en komt? Wil je me spreken? Forte St'ammoreee, voel ik me beter?,
Mijn non sluit me cchi? Simme na ding alleen,
Als je flauwvalt en naast me ligt, streel ik je weer.
Krijg ik cchi? Dicht, vaas cchi? Sterk en start opnieuw tuuu…
Juorne pe Juorne, voor nu, dacht je sempe, Ik wil je nog steeds,
Na prumesse fammelle je, zul je altijd van me houden cchi?,
En cchi? Forte pe me se fa, Chist ' amore pe teee…
Ta strigne sterk voor mij en komt ncuol 'naar me Comm'? Forte St'ammoreee, voel ik me beter?,
Mijn non sluit me cchi? Simme na ding alleen,
Terwijl je flauwvalt en naast me ligt ... streel ik je weer.,
Wie komt er? Dicht, vaas cchi? Sterk en start opnieuw tuuu…
Terwijl je flauwviel lag je naast me Ik streel je nog steeds,
Krijg ik cchi? Dicht, vaas cchi? Sterk en start opnieuw tuuu…
Ta strigne sterk voor mij, en kom naar mij Comm? Forte St'ammoreee, voel ik me beter?,
Mijn non sluit me cchi? Simme na ding alleen
Terwijl je flauwvalt en naast me ligt ... streel ik je weer, CCHI? Buurt
Ik vaas cchi? Sterk en start opnieuw tuuu…
(Dank aan Shady_89 voor deze tekst)