Gianna Nannini — Una luce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una luce" van Gianna Nannini.
Songteksten
Gridi, nella notte che favola vicino a te quanti baci ho dato che non riconosco pi№
ridi, quel bacio forte li butta tutti gi№
e vedo la neve vicino al buio
non so dove sei non so ovunque andrІ, io non lo so pi№
a volte mi sembra tutto un giardino di ghiaccio
guarda, quelle nuvole che scendono
nella curva della spiaggia ti ci porto io mi guarda, un uccellino in cima alla grondaia
ma non c' nessuno a che ci separa
il mare dove sei non so
c' il mare ma non lo so pi№
chi sono da dove vengo e perch non sento freddo
stella verr pietra brillante di sole
io sarІ con te una febbre di luce
stella verr per una grande donna laggi№
che non si sentir pi№ poi cos¬ sola
calda verr una luce calda sar
una luce forte di ghiaccio e di estasi…
mi sento battere il cuore in cima al giardino di ghiaccio…
Songtekstvertaling
Huil, in de nacht wat een sprookje bij je in de buurt hoeveel kussen ik gaf dat ik Pi№niet herken
lach, die luide kus gooit ze allemaal al weg
en ik zie de sneeuw in de buurt van het donker
Ik weet niet waar je bent Ik weet niet waar je heen gaat, Ik weet niet meer№
soms voelt het allemaal als een Ijstuin voor mij
kijk, die wolken die naar beneden gaan
in de bocht van het strand breng ik je daar kijk ik naar me, een klein vogeltje op de top van de goot
maar er is niemand om ons te scheiden.
the sea Where Are you I don ' t know
daar de zee, maar ik weet niet meer№
wie ben ik waar ik vandaan kom en waarom ik het niet koud heb
ster verr stralende steen van de zon
Ik spring met je mee een koorts van licht
stella verr voor een geweldige vrouw er№
dat je je niet meer voelt dan alleen
heet verr een warm licht sar
een sterk licht van ijs en extase…
Ik voel mijn hart kloppen op de Ijstuin…