Gianna Nannini — Un Dio Che Cade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Dio Che Cade" van Gianna Nannini.
Songteksten
Lo so dimentico di credere
sei uno spettacolo da vendere
le immagini terribili
di un’uccisa umanit
si accendono sconvolgono
negli occhi fanno fuori dio
un dio che cade
stasera aspettavo il miracolo
qui davanti a me un dio che cade
nel cielo cercavo il miracolo
del dio invisibile
l uviah abbracciami puoi difenderci
se sei il mio angelo non nasconderti
proteggimi tradiscimi
santifica la falsit
ispirami illudimi
regalami una verit
un dio che cade
stasera aspettavo il miracolo
qui davanti a me un dio che cade
nel cielo cercavo il miracolo
del dio invisibile
madre nostra
regina dell’amore guerriera nella luce
la felicit ha un suono impercettibile di silenzio che si arrotola
aiutaci a raccoglierla come rose da recidere
e non lasciarci scivolare in un tuono che precipita
ma dolcemente innalzaci
senza vento senza peso senza fine colpe che si disintegrano
senza vento senza peso senza fine verso il sole
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik vergeet te geloven
je bent een show om te verkopen.
de verschrikkelijke foto ' s
van een humanit doden
licht op van streek
in de ogen doden ze God.
een vallende God
vanavond wachtte ik op het wonder
hier voor mij een vallende God
in de hemel was ik op zoek naar een wonder
van de onzichtbare God
je kunt ons verdedigen.
als je mijn engel bent, verstop je dan niet.
bescherm me, verraad me.
reinig de valsheid.
inspireer me misleid
geef me de waarheid.
een vallende God
vanavond wachtte ik op het wonder
hier voor mij een vallende God
in de hemel was ik op zoek naar een wonder
van de onzichtbare God
onze moeder
Koningin van de liefde strijder in het licht
de felicit heeft een onmerkbaar geluid van stilte dat rolt
help ons het te verzamelen als gesneden rozen.
en laat ons niet uitglijden in een donder die valt
maar til ons zachtjes op
geen wind geen gewicht geen eindfouten desintegreren
geen wind geen gewicht geen einde aan de zon