Gianna Nannini — Treno Bis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treno Bis" van Gianna Nannini.

Songteksten

Ho preso il treno
Lasciando il nostro addio
Sulle tue labbra
Al posto mio
Ho spento il cielo
Per non vedere piu'
Com' la vita
Senza di te La solitudine
Che se ne va sopra le nuvole
Un sogno brucia
Alla stazione nord
Non mi spaventa
Ti aspetterІ
Sei lontano
Questa sera che mi fa vivere di noi
Sei come il vento che vedo andar via
Non sei qui e cosi' sia
In questo treno
L'inverno sono io E non mi sciolgo
Dal nostro addio
La solitudine
Che se ne va via con le nuvole
Sei lontano
Questa sera che mi fa ridere di noi
Sei come il vento che vedo andar via
Non sei qui e cosi' sia
Sei come il vento che vedo andar via
Non ci sei e cosi' sia.

Songtekstvertaling

Ik nam de trein.
Ons afscheid verlaten
Op je lippen
In mijn plaats
Ik heb de hemel uitgezet.
Om nooit meer te zien
Net als het leven
Zonder jou eenzaamheid
Dat over de wolken gaat
Een droom brandt
Noordstation
Ik ben er niet bang voor.
Je zou verwachten
Je bent ver weg.
Vanavond leef ik door ons
Je bent als de wind Ik zie weggaan
Je bent er niet, het zij zo.
In deze trein
Winter is mij en ik smelt niet
Van ons afscheid
Eenzaamheid
Dat verdwijnt met de wolken
Je bent ver weg.
Vanavond lach ik om ons.
Je bent als de wind Ik zie weggaan
Je bent er niet, het zij zo.
Je bent als de wind Ik zie weggaan
Je bent er niet en het zij zo.