Gianna Nannini — L'Urlo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Urlo" van Gianna Nannini.
Songteksten
Io ti piacer? Lo sai
Io ti piacer? Lo sai
Ecco un’altra notte che mi vuole portar via
Cerco aiuto un bar aperto e sono a casa mia
No no no no no Pareti sconosciutemi rigiro sul cuscino
Brucio nel mio letto alla luce di un cerino
No no no no nono no no no no Sento che una voce parla piano in fondo a me Come da un abisso nero chiede ma perch?
Poi urla dentro mi urla dentro
Mi urla dentro ah ah ah ah ah Io ti piacer? Lo sai
Io ti piacer? Lo sai
Mentre seguo il mio respiro cerco le mie dita
Ma le mani vanno in girono no no no no Nello specchio un volto in piena luna non? Il mio
Uno sguardo d’animale luccica mio dio!
No no no no nono no no no no Sento che la voce ora ha un timbro che non ho La sento parlare in un linguaggio che non so Poi l’urlo dentro un urlo dentro mi urlo dentro
Ah ah ah ah ahio ti piacer? Lo sai
Io ti piacer? Lo sai
Sento che una voce parla piano in fondo a me Come da un abisso nero chiede ma perch?
Poi urla dentro mi urla dentro
Mi urla dentro ah ah ah ah ah Io ti piacer? Lo sai
Io ti piacer? Lo sai io ti piacer? Lo sai
Io ti piacer? Lo sai
Songtekstvertaling
Vind je me leuk? Dat weet je.
Vind je me leuk? Dat weet je.
Hier is nog een nacht die me weg wil halen.
Ik zoek hulp een open bar en ik ben bij mijn huis.
Nee nee nee geen onbekende muren ik draai op het kussen
Ik brand in mijn bed in het licht van een lucifer.
Nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee ik hoor een stem zachtjes spreken op de bodem van mij als van een zwarte afgrond vraagt maar waarom?
Dan schreeuwt ze van binnen. ze schreeuwt van binnen.
Ze schreeuwt naar me daar. ha ha ha Ha vind je me leuk? Dat weet je.
Vind je me leuk? Dat weet je.
Als ik mijn adem volg, zoek ik naar mijn vingers.
Maar handen gaan rond nee nee nee nee nee nee in de spiegel een gezicht in het midden van de maan Nee? Mijn
Een dier ziet er stralend uit.
Nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee ik voel dat de stem nu een timbre heeft dat ik het niet hoor spreken in een taal die ik niet ken dan de schreeuw in een schreeuw van binnen schreeuw ik schreeuw van binnen
Vind je het mooi? Dat weet je.
Vind je me leuk? Dat weet je.
Ik voel dat een stem zachtjes spreekt op de bodem van mij als van een zwarte afgrond vraagt, maar waarom?
Dan schreeuwt ze van binnen. ze schreeuwt van binnen.
Ze schreeuwt naar me daar. ha ha ha Ha vind je me leuk? Dat weet je.
Vind je me leuk? Weet je dat je me leuk vindt? Dat weet je.
Vind je me leuk? Dat weet je.