Gianna Nannini — Immortale songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immortale" van Gianna Nannini.

Songteksten

La luna cade nel buio dell’anima
e la mia vita si accende
quanto potrei per una gioia facile
combatterei con il cuore caldo
vorrei vorrei
rubare schifosa immortalit
vorrei vorrei
non morirІ
per te rinascerІ
fra le tue mani
invulnerabile
e vincerІ
con te l’eternit
nessuno fermer
amore
e canto l’alba dei vinti invincibili
dentro quel fumo lontano
quando saprai l’arte di chi dimentica
imparerai a non ferirti mai
vorrei vorrei
rubare schifosa immortalit
vorrei vorrei
non morirІ
per te rinascerІ
fra le tue mani
invulnerabile
e vincerІ
con te l’eternit
nessuno fermer
l’amore
cos¬ amore vincerІ
amore cos¬
non morirІ
per te rinascerІ
fra le tue mani
invulnerabile
e vincerІ
con te l’eternit
nessuno fermer
amore

Songtekstvertaling

De maan valt in de duisternis van de ziel
en mijn leven draait om
hoeveel kan ik voor een gemakkelijke vreugde
Ik zou vechten met een warm hart
Ik wou dat ik dat deed.
slechte onsterfelijkheid stelen
Ik wou dat ik dat deed.
ga niet dood.
want je bent herboren
in uw handen
onkwetsbaar
en wint
met jou zal ik eeuwig leven.
geen fermer
liefde
en ik zing de dageraad van de onoverwinnelijke verslagen
in die rook ver weg
wanneer je de kunst van vergetelheid kent
je leert nooit gekwetst te worden.
Ik wou dat ik dat deed.
slechte onsterfelijkheid stelen
Ik wou dat ik dat deed.
ga niet dood.
want je bent herboren
in uw handen
onkwetsbaar
en wint
met jou zal ik eeuwig leven.
geen fermer
liefde
want liefde winnaars
liefde
ga niet dood.
want je bent herboren
in uw handen
onkwetsbaar
en wint
met jou zal ik eeuwig leven.
geen fermer
liefde