Gianna Nannini — Dj Morphine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dj Morphine" van Gianna Nannini.
Songteksten
Vieni da me intona canti d’amore
e risvegliami
vieni da me dischiudi sguardi al buio
rapiscimi
vieni amore vieni
resta nelle vene
ipnotizza il cuore
vieni amore vieni
dentro le mie mani
dentro le mie mani
dj dj morphine
dj dj morphine
cadi da me raccoglimi nell’ombra
trasformami
cadi da me disegnami nel fuoco
e possiedimi
vieni amore vieni
corri nelle vene
succhiami il dolore
vieni amore vieni
sotto le mie dita
sotto le mie dita
dj dj morphine
dj dj morphine
tutto distorto
e si capovolto
e smarrito per te collasso dall’alto
si piega da sotto
ricade per te follia nella folla
saliva da lingua
dilato per te girato spostato
di bocca assaggiato
il desiderio di te vieni da me intona canti d’amore
e risvegliami
vieni da me dischiudi sguardi al buio
rapiscimi
vieni amore vieni
resta nelle vene
ipnotizza il cuore
vieni amore vieni
dentro le mie mani
dentro le mie mani
dj dj morphine
dj dj morphine
tutto distrutto
e l’ho maledetto
svenduto per te baciata spogliata
di colpi sbagliata
la voglia di te mi perdo nel suono
la notte allontano
in catene per te non darmi di morso
ti lecca il rimorso
venuto per te dj dj morphine
dj dj morphine
Songtekstvertaling
Kom naar me toe zing liefdesliedjes
en maak me wakker
kom naar mij open blikken in het donker
ontvoeren
come love come
resten in de aderen
hypnotiseer het hart
come love come
in mijn handen
in mijn handen
DJ DJ DJ morfine
DJ DJ DJ morfine
val van me af verzamel me in de schaduw
transformeren
val van mij lok me in het vuur
en mij bezitten
come love come
loop door de aderen
zuig aan mijn pijn.
come love come
onder mijn vingers
onder mijn vingers
DJ DJ DJ morfine
DJ DJ DJ morfine
alles vervormd
en je flipte
en die voor jullie verloren zijn.
bochten van onderen
val voor je waanzin in de menigte
speeksel uit de tong
dilato voor jou geraakt.
van de mond geproefd
the desire for you come to me sing songs of love
en maak me wakker
kom naar mij open blikken in het donker
ontvoeren
come love come
resten in de aderen
hypnotiseer het hart
come love come
in mijn handen
in mijn handen
DJ DJ DJ morfine
DJ DJ DJ morfine
allemaal vernietigd.
en ik vervloekte hem.
uitverkocht voor jou naakt kussen
van verkeerde schoten
het verlangen naar jou ik verdwaal in het geluid
nacht weg
in ketenen voor jou bijt me niet
likt je wroeging.
kom voor jou DJ DJ morfine
DJ DJ DJ morfine