Gianna Nannini — Amore Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amore Amore" van Gianna Nannini.
Songteksten
Baster? chiamarlo amore
anche anche se non ha non ha il suo stile
baster? aspettare il buio
e bere un p? pi? un p? pi? del solito
accoglienze da principe azzurro sul mio seno un p? svogliato
le tue mani da spiagge lontane sul mio corpo un p? insabbiato
baster? chaimarlo amore
anche se anche se mi muovo male
baster? lasciarlo andare
e seguirlo piano piano piano respirare
tu mi parli cos? sei distante dai non fare pi? il poeta
non c'? tempo non creare stati d’animo stasera
Amore amore domani voglio alzarmi presto dai
amore amore devo alzarmi presto dai
amore amore? tutto quel che non so dire mai
e nell’ora del risveglio piove piove piove ho ancora sonno
baster? trovarsi al caldo
e spedirsi cartoline con lo sguardo
tu sei dolce e diventi lontano
forse hai voglia di giocare
io dipingo la stanza con gli occhi che non sanno dove andare
baster? chiamarlo amore
anche se anche se non ha il suo stile
basta spegnere la radio e poi darsi un’aria da soldato
baster? dirgli solamente che non puoi restare
che domani? un altro giorno buono buono per scappare
amore amore forse la prossima puntata
amore amore la birra in frigo? ormai gelata
amore amore e siamo veramente in questo film
Amore amore domani voglio alzarmi presto dai
amore amore devo alzarmi presto dai
amore amore? tutto quel che non so dire mai
Songtekstvertaling
Baster? noem het liefde.
ook al heeft het geen eigen stijl.
baster? wacht op het donker
is het drinken van een p? pi? een p? pi? dan normaal
Prins Charming verwelkomt op mijn borst een p? ontketenen
je handen van verre stranden op mijn lichaam een p? heimelijk
baster? chaimarlo love
hoewel zelfs als ik me slecht beweeg
baster? laat hem gaan.
en volg hem langzaam adem langzaam
waar heb je het over? doe je helemaal niets? dichter
niet daar? de tijd veroorzaakt geen stemmingen vanavond.
Love love tomorrow I want to get up early from
love love I gotta get up early from
liefde? alles wat ik nooit kan zeggen
en in het uur van ontwaken regent het. het regent. ik ben nog steeds slaperig.
baster? warm blijven
en stuur jezelf ansichtkaarten met de blik
je bent lief en je bent ver weg.
misschien wil je spelen.
Ik schilder de kamer met ogen die niet weten waar ze heen moeten.
baster? noem het liefde.
hoewel zelfs als het niet heeft zijn eigen stijl
zet de radio uit en kijk dan als een soldaat.
baster? zeg hem dat je niet kunt blijven.
wat morgen? weer een goede dag om weg te lopen.
love love maybe the next episode
hou je van bier in de koelkast? nu bevroren
love love love and we really are in this movie
Love love tomorrow I want to get up early from
love love I gotta get up early from
liefde? alles wat ik nooit kan zeggen