Gianluca Grignani — Testa Sulla Luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Testa Sulla Luna" van Gianluca Grignani.
Songteksten
Tornando a piedi da casa sua mi sbaglio anche la strada
sar che mi ha parlato lasciato senza fiato
cammino a due passi da terra son leggero quasi come una piuma
sar ma da quando ho incontrato lei ho la testa sulla luna
strano oggi non sono fuori eppure vedo il mondo a colori
sar che appena uscito il mondo mi ha investito
sar che vivo mille domande ma di risposte nemmeno una
in fondo sar quel che sar lo ho la testa sulla luna
a volte sai senza un senso
il cuore va a 500 e quass№ tutto si muove a rilento ed io non ragiono pi№
a volte sai senza un senso
a volte sai non ha senso
ed io non ragiono +
e inutile parlarmi non ho concentrazione se guardo fisso in faccia
x educazione io mi interesso solo x sbaglio e ascolto se hai fortuna
scusami sai l’indifferenza ma ho la testa sulla luna.
Songtekstvertaling
Ik loop terug van zijn huis en ik ben ook verkeerd.
sar die tegen me sprak liet ademloos achter.
Ik loop een steenworp van de grond Ik ben bijna zo licht als een veer
sar maar sinds ik haar heb ontmoet heb ik mijn hoofd op de maan
vreemd vandaag ben ik er nog niet uit Ik zie de wereld in kleur
de wereld kwam naar buiten en sloeg me.
Ik leef duizend vragen, maar geen antwoord.
op het einde zal ik zijn wat Ik zal zijn Ik heb mijn hoofd op de maan
soms Weet je het zonder gevoel.
het hart gaat naar 500 en hier№ alles beweegt langzaam en ik niet reden meer№
soms Weet je het zonder gevoel.
soms Weet je dat het nergens op slaat.
en ik redeneer niet +
en het heeft geen zin om met me te praten Ik heb geen concentratie als ik in het gezicht staar
X Onderwijs Ik geef alleen om X fout en luister als je geluk hebt
Het spijt me, je kent de onverschilligheid, maar mijn hoofd staat op de maan.