Gianluca Grignani — Romantico rock show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romantico rock show" van Gianluca Grignani.
Songteksten
A volte io lo so che ci devo provare
a volte devo lasciarmi andare
vedo nei tuoi occhi che brilla una luce
e sento che mi piace
sei tu che colpisci forte
sei tu per me un romantico rock show
sei tu che fai il grande salto
sei tu lo sai con chi volo più in alto
lo so tra me e te c'è solo uno sguardo
ma a me non serve altro
se tu senti che vuoi tremare un po dentro
ascolta questo dolce lamento
sei tu che colpisci forte
sei tu per me un romantico rock show
sei tu a fare il grande salto
sei tu lo sai con chi volo più in alto
mille miglia lontano
ti porterò per mano
e ballando nello spazio
ti guarderò negli occhi
e capirai che è tutto vero
con te su una stella in cielo
con te fuori e dentro senza un velo
perché tu mi buchi il cuore
perché tu sei la mia grande storia d’amore
romantico rock show
romantico rock show
romantico rock show…
(Grazie a RobyB per questo testo)
Songtekstvertaling
Soms Weet ik dat ik het moet proberen.
soms moet ik het loslaten.
Ik zie in je ogen dat een licht schijnt
en ik voel dat ik het leuk vind
jij bent degene die hard slaat.
ben je voor mij een romantische rock show
jij bent degene die de grote sprong maakt.
je weet met wie ik hoger vlieg.
Ik weet dat er maar één blik tussen ons is.
maar dat is alles wat ik nodig heb.
als je voelt dat je een beetje van binnen wilt schudden
luister naar deze lieve klaagzang.
jij bent degene die hard slaat.
ben je voor mij een romantische rock show
jij bent degene die de grote sprong maakt.
je weet met wie ik hoger vlieg.
duizend mijl verderop.
Ik zal je bij de hand nemen.
en dansen in de ruimte
Ik zal je in de ogen kijken.
en je zult begrijpen dat het allemaal waar is.
met jou op een ster in de lucht
met jou buiten en binnen zonder een sluier
omdat je mijn hart doorboort.
omdat jij mijn grote liefdesverhaal bent.
romantische rock show
romantische rock show
romantische rock show…
(Dank aan RobyB voor deze tekst)