Gian Marco — Su Encanto En Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Su Encanto En Mi" van Gian Marco.
Songteksten
No quiero utilizarte
Para olvidar mis penas,
No quiero estimularme
Sentir amor a medias…
Cansarme y ver colmada mi paciencia,
Vendar mis ojos y reconocer
Que no quiero utilizarte
Para olvidarme de ella,
No quiero conformarme
Con este juego ingenuo…
Que intenta y que pretende hacerse dueo
De algo que no me puedo desprender…
Coro:
Sigue su encanto en mi,
Su mirada en mi,
Su manera de hablar, su consuelo,
Sus ganas y su piel…
Sigue su encanto en mi,
Su mirada en mi;
Si te toco imagino su cuerpo,
Su forma de llorar…
No quiero utilizarte
Para olvidar sus besos…
No puedo consolarme con un abrazo ajeno,
De aquellos que resuelven por momentos
Mi forma de extraarla, de robarle el alma
De que me sirve engaarte,
Que seas excusa — momento de angustia,
Si ya no distingo…
Si es amor o delirio…
Coro
Sigue su encanto en mi,
Su mirada en mi,
Ella esta en mi…
Songtekstvertaling
Ik wil je niet gebruiken.
Om mijn verdriet te vergeten,
Ik wil niet opgewonden raken.
Halfhartige liefde voelen…
Word moe en zie mijn geduld gevuld,
Verbind mijn ogen en herken
Dat ik je niet wil gebruiken.
Om haar te vergeten,
Ik wil niet schikken.
Met dit naïeve spel…
Wie probeert en doet alsof hij zichzelf pijn doet
Van iets wat ik niet los kan laten.…
Koor:
Volg je charme in mijn,
Kijk me aan.,
Zijn manier van spreken, zijn comfort,
Uw verlangen en uw huid…
Volg je charme in mijn,
Kijk me aan.;
Als ik je aanraak, stel ik me zijn lichaam voor.,
Zijn manier van huilen…
Ik wil je niet gebruiken.
Om hun kussen te vergeten…
Ik kan mezelf niet troosten met een knuffel van iemand anders.,
Van hen die een moment vastbesloten zijn
Mijn manier om haar te bevrijden, haar ziel te stelen
Wat heb ik eraan om je voor de gek te houden?,
Mag je een moment van angst zijn?,
Als ik geen onderscheid meer maak…
Of het nu liefde of delirium is…
Koor
Volg je charme in mijn,
Kijk me aan.,
Ze is in mijn…