Gian & Giovani — Me Faz Perder o Medo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Faz Perder o Medo" van Gian & Giovani.
Songteksten
Se você pretende se envolver comigo
Eu preciso te falar dos meus perigos
Tô saindo de um romance fracassado
E por isso ainda estou bem machucado
Mesmo assim, se você quer tentar, eu tento
Mas não te prometo nada no momento
Eu te peço, me perdoe, por favor
Quando as vezes eu comento desse amor
Me diz o que é que eu faço
Pra esquecer essa paixão…
Procure achar espaço
Dentro do meu coração!
Me faz perder o medo
Que ainda tenho de sofrer
Só assim vou conseguir
Amar você
Songtekstvertaling
Als je van plan bent om met mij in contact te komen
Ik moet je vertellen over mijn gevaren.
Ik kom uit een mislukte roman.
En dus ben ik nog steeds behoorlijk gekwetst
Maar toch, als je het wilt proberen, probeer ik
Maar ik kan je nu niets beloven.
Ik smeek je, vergeef me, alsjeblieft.
Als ik soms commentaar geef op deze liefde
Vertel me wat ik doe.
Om deze passie te vergeten…
Probeer ruimte te vinden
In mijn hart!
Laat me mijn angst verliezen.
Dat ik nog moet lijden
Dat is de enige manier om het te krijgen.
Ik hou van je.