Gian & Giovani — 1000 Corações songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1000 Corações" van Gian & Giovani.

Songteksten

JÁ FAIS TANTO TEMPO QUE EU SAI DA SUA VIDA
SEI O QUANTO EU ERREI FOI PRO ISSO QUE PRATI
MUNDO DAQUI DE FORA NÃO ME DEU OUTRA SAIDA
VOCÊ NÃO SAI DO PENSAMENTO E HOJE SEI O TEMPO QUE
PREDI
MAIS CONFESO QUE EU TENHO TANTO MEDO DE VOLTA, MEDO DE
ENCONTAR ALGUEI QUE ESTÁ TOMANDO MEU LUGAR
NÃO SEI SE AINDA QUER QUE EU VOLTE É UM RISCO QUE EU
VOU CORRER SE QUER ME DÁ MAIS UMA CHASE É UM PEDIDO
QUERO TE FAZER
REFRÃO.
SE AINDA ME AMA DESENHE UM CORAÇÃO COM O MEU NOME E
DEIXE NO PROTÃO SE AINDA ME AMA .(2X)
HOJE SOU UM PRISIONEI DO QUE EU MESMO FIZ A PROTA DA
PRISÃO FECHADA E EU NÃO VIA A HORA DE SAIR, AGORA ESTÁ
EM SUAS MÃO A CHAVE QUE EU PREDI É UM SILPRES CORAÇÃO
DESENHADO QUE PEDI EU MAL PUDIA ESPERAR A HORA DE
CHEGAR E ASSIM PODE TE VE MAIS QUANTO MAIS CHEGAVA
PRETO NÃO SABIA O CERTO O QUE IA ACONTECER DE REPENTE
VI DE LONGE ALGUMA COISA QUE ME FEIS CHORAR A SURPRESA
FOI TÃO GRANDE QUE EU NÃO PUDE ACREDITAR
Refrão:1.000 CORAÇÕES DEIXADOS NO PROTÃO COM O MEU NOME
ESCRITO COM batom 1.000 CORAÇÕES (2X)

Songtekstvertaling

HET IS ZO LANG GELEDEN DAT IK UIT JE LEVEN BEN.
IK WEET HOE VERKEERD IK WAS.
WORLD OUT OF HERE GAF ME GEEN ANDERE UITWEG.
U GAAT NIET UIT UW GEDACHTEN EN VANDAAG WEET IK DE TIJD DAT
Leren
IK BEKEN DAT IK ZO BANG BEN TERUG, BANG VOOR
ZOEK IEMAND DIE MIJN PLAATS INNEEMT.
IK WEET NIET OF JE NOG WILT DAT IK TERUGKOM.
ALS JE ME NOG EEN KEER WILT ACHTERVOLGEN IS EEN VERZOEK.
IK WIL JE DWINGEN
CHORUS.
ALS JE NOG STEEDS VAN ME HOUDT TEKEN EEN HART MET MIJN NAAM EN
LAAT HET OP HET PROTON ALS JE NOG VAN ME HOUDT .(2X)
VANDAAG BEN IK EEN GEVANGENE VAN WAT IK ZELF HEB GEDAAN.
DE GEVANGENIS IS GESLOTEN EN IK ZAG GEEN TIJD OM TE VERTREKKEN, NU IS HET
IN JE HAND DE SLEUTEL DIE IK VOORSPELDE IS EEN HART SILPRES
GETEKEND DAT IK BESTELDE KON IK NAUWELIJKS WACHTEN OP DE TIJD VAN
REACH AND SO CAN YOU VE MORE THE MORE ARRIVED
BLACK WIST NIET WAT ER ZOU GEBEUREN.
IK ZAG IETS DAT ME AAN HET HUILEN MAAKTE.
HET WAS ZO GROOT DAT IK HET NIET KON GELOVEN.
1000 harten links op de proton met mijn naam
Geschreven met lippenstift 1000 harten (2X)