Ghymes — Csengőcsángó songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Csengőcsángó" van Ghymes.
Songteksten
Hogyha vérem nem vóna,
Mit vennétek a bótba
Vérem is van, de finom,
Lecsurog a nyakadon.
Hogyha könnyem nem vóna,
Mit sírnátok a tóba
Könnyem is van, de finom,
A tiédér' odadom.
Szívem hogyha nem vóna,
Mit húznátok karóba
Szívem is van, mutatom
Leányokon, fiakon.
Hogyha szemem nem vóna,
Mit látnátok a Hódba
Szemem is van, odadom,
A világba fogadom.
Életem ha nem vóna,
Mit írnátok a hóba
Életem húz, de nagyon!
Szabadnak csak szabadon!
Songtekstvertaling
Als mijn bloed er niet was geweest,
Wat zou je in de bots kopen?
Ik heb bloed, maar het is goed.,
Het druipt in je nek.
Als mijn tranen er niet waren,
Wat zou je huilen in het meer
Ik heb tranen, maar het is heerlijk.,
Ik zal het je geven.
♪ If it weren ' t for you ♪ ,
Waar zou je me mee spuwen?
Ik heb een hart, Ik zal het je laten zien.
Dochters, zonen.
Als mijn ogen niet,
Wat zie je in Beaver?
Ik heb ogen, Ik zal ze je geven.,
Ik accepteer het in de wereld.
Mijn leven als jij er niet was geweest.,
Wat zou je in de sneeuw schrijven?
Ik heb een leven te leven.
Alleen gratis!