Ghoultown — Whipping Post songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whipping Post" van Ghoultown.
Songteksten
In a shadow-black corner of the world
In a town far and remote
I gave my soul for a promise
Now i’m damned to walk alone
Her eyes were the work of an angel
Her heart was the devil’s design
And our blood ran together
Even angels can lie
Back where i started this life
On the whipping post
In a faded word of a whisper
Like a ghost by a lonely grave
She left me for the promise of another
Now the blood is stained
Her face was the work of an angel
Her love was the devil’s design
And she fades forever
Even devils can die
Back where i started this life
Songtekstvertaling
In een schaduw-zwarte hoek van de wereld
In een verre stad
Ik gaf mijn ziel voor een belofte
Nu ben ik verdoemd om alleen te lopen.
Haar ogen waren het werk van een engel.
Haar hart was het ontwerp van de duivel.
En ons bloed liep samen.
Zelfs engelen kunnen liegen.
Terug waar ik dit leven begon
Op de zweeppost
In een vervaagd woord van gefluister
Als een geest bij een eenzaam graf
Ze verliet me voor de belofte van een ander.
Nu is het bloed bevlekt.
Haar gezicht was het werk van een engel.
Haar liefde was het ontwerp van de duivel
En ze vervaagt voor altijd
Zelfs duivels kunnen sterven.
Terug waar ik dit leven begon