Ghoultown — The Worm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Worm" van Ghoultown.
Songteksten
Belly up to the bar and give me shot of your best stuff
Cuz this dust in my throat is turning to brick
Make it some of that mexican mojo
That you’ve got hidden there down below
I can hear him callin
I can hear him beg
Drink me like the water from this desert land
I don’t need no chaser
I don’t need no lime
Just tip the glass and let that motherf***er fly
Glass in one hand flesh in the other
Queen of the night on the day of the dead
Let’s raise the bottle and wager a boast
Who gets to have this heavenly host
Worm
I look out across the bar’s hollow gut
Rafters climb the walls like rib bones
Sultry dancers move like cobras to the sounds of a skeleton band
I can hear him whisper
I can hear him call
Every poker player in this dirty hall
He’s the garden viper
He’s the mongrel’s teeth
Hair of the dog baby is all you need
Cards in one hand glass in the other
Drink up tomorrow we might be dead
God’s little children howlin like ghosts
Come to wet their grave-thirsty throats
Remember the worm the promise he keeps
Bullfighters die and women weep
Break out the bottle and i’ll show you what i mean
Sell your soul for smoke and a drink
Place your little lips around the neck
Swallow the worm baby i’m your man
Songtekstvertaling
Ga naar de bar en geef me een shot van je beste spul.
Want dit stof in mijn keel verandert in steen.
Maak er wat van die Mexicaanse mojo van.
Dat je daar beneden verborgen hebt.
Ik hoor hem roepen.
Ik hoor hem smeken.
Drink me als het water uit dit woestijnland.
Ik heb geen jager nodig.
Ik heb geen limoen nodig.
Gooi het glas om en laat die klootzak vliegen.
Glas in de ene hand vlees in de andere
Koningin van de nacht op de dag van de dood
Laten we de fles verhogen en opscheppen.
Wie krijgt deze hemelse gastheer?
Worm
Ik kijk uit over de holte van de bar.
Dakspanten klimmen als ribbenkastjes
Zwoele dansers bewegen zich als Cobra ' s naar de geluiden van een skelet band
Ik hoor hem fluisteren.
Ik hoor hem roepen.
Elke pokerspeler in deze vieze hal.
Hij is de tuinslang.
Hij is de gebit van de bastaard.
Hair of the dog baby is alles wat je nodig hebt
Kaarten in de ene hand glas in de andere
Drink op, morgen zijn we misschien dood.
Gods kleine kinderen huilen als geesten.
Kom om hun dorstige kelen nat te maken.
Denk aan de worm, de belofte die hij houdt.
Stierenvechters sterven en vrouwen huilen
Pak de fles en Ik zal je laten zien wat ik bedoel.
Verkoop je ziel voor rook en een drankje.
Plaats je lippen om de nek.
Slik de worm baby Ik ben je man