Ghoultown — The Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Burning" van Ghoultown.
Songteksten
Never did hear what you say
I don’t need it anyway
Never could see what you saw
They wouldn’t suspect love at all
Now i’m on fire and you’re on your way
Like human candles lit to burn away
Midnight rises and here we are
You scratch at my soul
But i’m so far gone
I don’t want no one
I don’t need no one
I take no lovers in my bad
I don’t want no one
I don’t need no one
The flames of fire burn down to the end
You may cry and you may beg
Spit on the flame that’s in my head
You may curse me i don’t care
I’ll show you paradise i swear
Now i’m burning the cold you embrace
We always take more than we gave
Like seas that eat their pieces of eight
Open, swallow, lock you away
I am exploding
I am consumed
By the fire that i feel for you
Like a ghost without fame or fortune
To love and to hold
To cherish to torture
Songtekstvertaling
Ik heb nooit gehoord wat je zei.
Ik heb het toch niet nodig.
Ik kon nooit zien wat je zag.
Ze zouden de liefde helemaal niet verdenken.
Nu sta ik in brand en jij bent op weg.
Als menselijke kaarsen die branden
Midnight rises and here we are
Je krabt aan mijn ziel.
Maar ik ben zo ver heen.
Ik wil niemand.
Ik heb niemand nodig.
Ik neem geen minnaars in mijn slecht
Ik wil niemand.
Ik heb niemand nodig.
De vlammen van vuur branden tot het einde
Je mag huilen en je mag smeken.
Spuug op de vlam die in mijn hoofd zit.
Je mag me vervloeken, het kan me niet schelen.
Ik zal je het paradijs laten zien Ik zweer het
Nu verbrand ik de kou die jij omarmt
We nemen altijd meer dan we gaven.
Zoals zeeën die hun stukken van acht opeten.
Open, slik, sluit je op.
Ik ontplof.
Ik ben verteerd.
Bij het vuur dat ik voor jou voel.
Als een geest zonder roem of fortuin
Om lief te hebben en te houden
Te koesteren om te martelen