Ghoultown — I Spit On Your Grave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Spit On Your Grave" van Ghoultown.

Songteksten

It’s night and the wind blows
It moves through the trees
Sinister and haunting on its way as it creeps
I lie in this dark place
Searching myself
For the strength i had before it all came down
And maybe if you were smarter
You would’ve gotten farther
But now you can’t be saved
A sinner will be chosen
His bones will be broken
On this judgment day
I spit on your grave
I’m lost in this limbo
Left here to die
In this tarnished veil of scarlet solitude
But nothing can stop me From bringing my vengeance
Down on the men who have done me wrong
It’s night and the graves moan
Begging oh lord please forgive me For what i must do tonight
So one man by one man
I deal retribution
In cruel deserved twist of fate

Songtekstvertaling

Het is nacht en de wind waait
Het beweegt door de bomen.
Sinister en achtervolgend op zijn weg als het kruipt
Ik lig in deze donkere plek.
Mezelf aan het zoeken
Voor de kracht die ik had voordat het allemaal naar beneden kwam
En misschien als je slimmer was
Je zou verder gekomen zijn.
Maar nu kun je niet meer gered worden.
Een zondaar zal worden gekozen
Zijn botten zullen gebroken worden.
Op deze dag des oordeels.
Ik spuug op je graf.
Ik ben verdwaald in dit voorgeborchte.
Hier achtergelaten om te sterven.
In deze verschroeide sluier van scarlet solitude
Maar niets kan me tegenhouden om wraak te nemen.
Neer op de mannen die mij onrecht hebben aangedaan
Het is nacht en de graven kreunen
Vergeef me voor wat ik vanavond moet doen.
Dus een man voor een man
Ik handel in vergelding.
In wrede verdiende wending van het lot