Ghoulspoon — Doppelganger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doppelganger" van Ghoulspoon.
Songteksten
They won’t ever let
Me forget
That as a kid I had a twin
But I never knew him
If it were true
I would know, wouldn’t you?
That there was another one like me Sometimes when I decide
To take another form
I know he’s takin' mine
Although you’d never know
About the inner flow
I know he’s takin' mine
Talkin' about who shot who shot who shot who
Thinkin' about the things
That he did when he was me I feel saddened overall
The first person cares
The second person, beware
I can not break down the wall
We are one but who are we A victimless world
Would be a world without motive
Turn away from the ones who lay blame
Escape the truth
The sad death of your youth
Because you know that you’re one and the same
Songtekstvertaling
Dat laten ze nooit toe.
Ik vergeet
Als kind had ik een tweeling.
Maar ik heb hem nooit gekend.
Als het waar was
Ik zou het weten, jij niet?
Dat er een andere was zoals ik soms als ik beslis
Om een andere vorm aan te nemen
Ik weet dat hij de mijne neemt.
Maar je zou het nooit weten.
Over de binnenstroom
Ik weet dat hij de mijne neemt.
Ik heb het over Wie schoot Wie schoot wie Wie schoot
Denken over de dingen
Dat deed hij toen hij mij was ik voel me verdrietig over het algemeen
De eerste persoon geeft om
De tweede persoon, pas op
Ik kan de muur niet afbreken.
We zijn één maar wie zijn we een slachtofferloze wereld
Zou een wereld zonder motief zijn
Wend je af van hen die verwijten maken.
Ontsnap aan de waarheid
De trieste dood van je jeugd
Omdat je weet dat je één en dezelfde bent.