Ghoul — As Your Casket Closes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Your Casket Closes" van Ghoul.
Songteksten
As your casket closes listen to the living weep
Their tears are such cold comfort when they bury you so deep
You think they cry for you; that they came to pay respects?
The living only weep because they know that they are next
Sobbing in their mourning clothes, a most impressive act
Rosaries and prayer to keep their fantasies intact
The parson mumbles fairy tales of heaven and of hell
But six feet down in potter’s earth is where you’ll really dwell
Your brain begins to ooze with the secrets of the dead
As your casket closes
The darkness of the tomb, an eternity of dread
As your casket’s covered feel the cruel hand of time
Ectoplasmic tendrils, enveloping in slime
Apparitions wail from the mould infested crypts
Skin begins to peel, turn to gelatin, and drip
Twisting roots imprison you, your coffin starts to rot
Bound to this dimension, though the chains you can see not
Timeless creeping horror, a nightmare with no end
The snails in your skull are your only earthly friends
Your brain begins to ooze with the secrets of the dead
As your casket closes
The darkness of the tomb, an eternity of dread
You feel your eyeballs melting as you start to decompose
They burst inside the sockets and come running out your nose
Sacs of pus erupt in places better left unmentioned
Bloated bowels surrendering all powers of retention
Drooling fat congeals into pudding in your crypt
Beetles nest in ear canals and munch on waxy drips
Maggots feed on viscera, a swirling toxic stew
There’s no one here to blame it on, that odor came from you
As your casket opens you see four hooded freaks
Laughter in the moonlight, horrifying shrieks
Two hundred years you’ve been rotting in this grave
And now you will awaken to become a willing slave
Injecting numbskull, your brain begins to boil
Your body quivers in the funeral soil
Replacing spinal fluid, sucking at our drool
Your afterlife is over, welcome to your life with Ghoul!!!
As your casket closes
Songtekstvertaling
Als je kist sluit luister naar de levenden huilen
Hun tranen zijn zo koud als ze je zo diep begraven.
Denk je dat ze om je roepen, dat ze komen om respect te tonen?
De levenden huilen alleen omdat ze weten dat ze de volgende zijn.
Snikkend in hun rouwkleren, een zeer indrukwekkende daad.
Rozenkrans en gebed om hun fantasieën intact te houden
De dominee mompelt sprookjes van hemel en hel
Maar twee meter diep in potter ' s earth zul je echt wonen
Je hersenen beginnen te sijpelen met de geheimen van de doden.
Als je kist sluit
De duisternis van het graf, een eeuwigheid van angst
Als je kist bedekt is, voel dan de wrede hand van de tijd.
Ectoplasmische tendrillen, omhuld met slijm
Verschijningen wapperen van de schimmel geteisterde Crypte
De huid begint te schillen, wordt gelatine en druppelt.
Als je wortels je opsluiten, begint je doodskist te rotten.
Gebonden aan deze dimensie, hoewel de kettingen je niet kunt zien
Tijdloze griezel, een nachtmerrie zonder einde
De slakken in je schedel zijn je enige aardse vrienden.
Je hersenen beginnen te sijpelen met de geheimen van de doden.
Als je kist sluit
De duisternis van het graf, een eeuwigheid van angst
Je voelt je ogen smelten als je begint te ontbinden.
Ze barsten in de stopcontacten en komen uit je neus rennen.
Zakken pus barsten uit op plaatsen die beter onbesproken gelaten kunnen worden.
Opgeblazen darmen geven alle retentiebevoegdheden over
Kwijlen van vet stolt in pudding in je Crypte.
Kevers nestelen in oorkanalen en knabbelen op wasachtige druppels.
Maden voeden zich met ingewanden, een wervelende giftige stoofpot.
Er is hier niemand om de schuld op te geven, die geur kwam van jou
Als je kist opengaat zie je vier gek met capuchon.
Gelach in het maanlicht, gruwelijk gegil
Tweehonderd jaar rot je al weg in dit graf.
En nu word je wakker om een gewillige slaaf te worden.
Injecteren van numbskull, je hersenen beginnen te koken
Je lichaam beeft in de begrafenisbodem.
Het vervangen van ruggenmergvloeistof, zuigen op onze kwijl
Je Hiernamaals is voorbij, welkom in je leven met Ghoul!!!
Als je kist sluit