Ghostpoet — Cold Win songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Win" van Ghostpoet.
Songteksten
So a crunching bird flu signals another day
Boss thinks I’m stubborn eh, but I wish she would button it New kicks, loving it, took me like two months
But big things from cold feet, one squashed like butternut
Outside the double dutch kiddies wait for chicken fix
And I hate the lunch run, six months I’m out of here
Saving up the pennies cos the city’s too gritty
And cooking french fries ain’t pretty
Can someone show me the way?
I don’t know this place
I rose awake in a dream
I need to go back before the sun goes down on my heart
Before the sun goes down on my heart
All my clothes smell of grease
A night on holiday
Break my back all week for
Crumbs and abuse
And I swear what’s the use?
Quick sip of Lucozade to pep up the bones
And amp up Ramones
And volume maximum
I’m feeling like Maximus
You know in that film? Film4 Tuesdays
And highlight of the wicked week
Complain til bleak or some navy blue
I don’t know you
Can someone show me the way?
I don’t know this place
I rose awake in a dream
I need to go back before the sun goes down on my heart
Before the sun goes down on my heart
Songtekstvertaling
Dus een crunchende vogelgriep signalen een andere dag
De baas denkt dat ik koppig ben, maar ik wou dat ze het nieuwe kicks knoopte, het leuk vond, het kostte me twee maanden.
Maar grote dingen van koude voeten, één geplet als butternut
Buiten de double dutch kiddies wachten op chicken fix
En ik haat de lunch, zes maanden ben ik hier weg.
Ik spaar de centen omdat de stad te grillig is.
En frietjes bakken is niet mooi.
Kan iemand me de weg wijzen?
Ik ken deze plek niet.
Ik stond wakker in een droom
Ik moet terug voordat de zon ondergaat op mijn hart.
Voordat de zon ondergaat op mijn hart
Al mijn kleren ruiken naar vet.
Een nacht op vakantie
Breek mijn rug de hele week voor
Kruimels en misbruik
En ik zweer, wat heeft het voor zin?
Een slokje Lucozade om de botten op te peppen.
En verzamel Ramones
En volume maximum
Ik voel me net Maximus.
Ken je die film? Film4 Dinsdag
En hoogtepunt van de slechte week
Klagen tot bleek of wat Marineblauw
Ik ken jou niet.
Kan iemand me de weg wijzen?
Ik ken deze plek niet.
Ik stond wakker in een droom
Ik moet terug voordat de zon ondergaat op mijn hart.
Voordat de zon ondergaat op mijn hart