Ghostlimb — Conquerors of the Useless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conquerors of the Useless" van Ghostlimb.
Songteksten
I thought that disgust running through my veins
Would subside all that rancor piss and vinegar
Through the unqualified litmus test of time
But every man standing next to me
I see only fraud and impunity
Sated and blessed with a fire quenched before it was set
The swollen misfortune and infamed
Breathing heavily with regret and shame
So would I as a thousand-fold Parmenion
Looking for a means to cope
In this culpable malaise
We should have cast that Grecian thing into the sea
While we had a chance
Songtekstvertaling
Ik dacht dat die walging door mijn aderen stroomde.
Zou al die ranzige pis en azijn laten verdwijnen
Door de ongekwalificeerde lakmoestest van de tijd
Maar elke man die naast me staat
Ik zie alleen fraude en straffeloosheid
Verzadigd en gezegend met een vuur dat gedoofd werd voordat het werd aangestoken
Het gezwollen ongeluk en geteisterd
Zwaar ademend van spijt en schaamte
Dat zou ik ook doen als een duizendvoudige Parmenion.
Op zoek naar een middel om het hoofd te bieden
In deze schuldige malaise
We hadden dat Griekse ding in zee moeten gooien.
Terwijl we een kans hadden