Ghostface Killah — Wise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wise" van Ghostface Killah.
Songteksten
I think it happened on a Saturday
I heard the phone ring, ding, ding
Who this? 'Vine yo.
Wise guy killed last night by the Tracks,
It was the same who our niggas teeth up Sent 'em back, we shoulda thrilled a long time ago
We went this recording, now we owe
The devil slit trough, without an intro
Yo 'Vine, it can’t be!
Wise guest-starring me Can it be, we both got hit
God legendary, he and General
He survived A-dog,
Hard to even picture god eaten by gray dogs
He stayed in his world
And he sidely sweard
To tell the truth, that DeVon was like
«Your out of cure boo»
Wisegod Allah, warrior
XY chromosome, sat heavy on the throne
Touched something for you
Ya stupid fail niggas f**ked up Becouse bitches is talking
They living, i’m twisting
You alleybag
You killed my man, you killed my man
And you sent him back
After this day, watch your hats
Slugs flying everywhere,
You could smell heaven in the air
You can never get the god, yeah
Now i’m cypher,
You’ve been driving off the same battery
We had, back in '91 that got you hyper
God been beautiful, god been great
God fed you, you died but we survived that day
You killed your king, Rakeem Allah
Gave him his life, he was your offspring
Camouflage dog, days was green
One righteous man fought for his right, gods pupil
Yo, that’s my fam, we snatch me out of big head van
We tought you how to get gain, from sayin' «peace god»
As long we translate Allah’s tounge, spit the language hard
Alley thoughts, identical twin
My alias gasanate, the days close,
The days close, how’d you know!
Once the sun comes out and the rain is gone.
I know I’m gonna see, a better day
I know I think I’m crying, becouse of you
I’m crying, don’t want you to see me cry
Love you Wise, love you Wise, love you Wise!
I wanna go outside, in the rain…
It may sound crazy, it may sound crazy
But I wanna go outside, in the rain…
Songtekstvertaling
Ik denk dat het op een zaterdag gebeurde.
Ik hoorde de telefoon rinkelen, ding, ding
Wie is dit? Vine yo.
Wijsneus vermoord gisteravond bij het spoor.,
Het was dezelfde die onze negers hun tanden Opstuurden, we hadden al lang blij moeten zijn.
We gingen naar deze opname, nu zijn we
De duivel sneed door de trog, zonder een intro
Yo Vine, dat kan niet waar zijn!
Wijze gast-met mij in de hoofdrol kan het zijn, we zijn allebei geraakt
God legendarisch, hij en generaal.
Hij overleefde a-dog.,
Moeilijk voor te stellen god opgegeten door grijze honden
Hij bleef in zijn wereld.
En hij schold uit.
Om eerlijk te zijn, dat DeVon was als
"Je bent genezen boo»
Wisegod Allah, krijger.
XY chromosoom, zat zwaar op de troon
Ik heb iets voor je aangeraakt.
Jullie stomme mislukkelingen hebben zich vermaakt omdat wijven praten.
Ze leven, Ik draai
U alleybag
Je hebt mijn man vermoord.
En je stuurde hem terug.
Na deze dag, let op je hoeden
Overal vliegende kogels,
Je kon de hemel in de lucht ruiken.
Je kunt de god nooit krijgen.
Nu ben ik cypher.,
Je hebt van dezelfde batterij Gereden.
Dat hadden we, in '91 dat je hyper maakte.
God was mooi, god was groot
God voedde je, je stierf maar we overleefden die dag
Je hebt je koning vermoord, Rakeem Allah.
Gaf hem zijn leven, hij was jouw nageslacht.
Camouflage hond, dagen waren groen
Eén rechtschapen man vocht voor zijn recht, Gods leerling.
Yo, dat is mijn vriend, we pakken me uit big head busje
We dachten dat je winst kon maken door te zeggen' Vrede god'.»
Zolang we Allah ' s tounge vertalen, spuw de taal hard
Alley-gedachten, identieke tweeling.
Mijn alias gasanaat, de dagen sluiten.,
Hoe wist je dat?
Als de zon opkomt en de regen weg is.
Ik weet dat ik een betere dag ga zien.
Ik weet dat ik denk dat ik huil.
Ik huil, ik wil niet dat je me ziet huilen.
Hou van je wijs, hou van je wijs, hou van je wijs!
Ik wil naar buiten, in de regen…
Het klinkt misschien gek, het klinkt misschien gek.
Maar Ik wil naar buiten, in de regen…