Ghostface Killah — Street Opera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Opera" van Ghostface Killah.
Songteksten
I stay far from my opponents, pardon me dogs
That’s why lead the call, they moving up on us
But them g’s on the corners, move when I move
That’s a warning, or I’mma have my goons spin a garment
Think it’s sweet, and try to creep or run up on us
Shit’ll get deeper than twelve foot, and you be leaking out of order
Don’t beef, if you ain’t beefin' for no quarters
Cuz pain is money, you float funny when you surfin' the water
I’m that dude slangin' pack by the border
I love my life, I live it twice, cuz it’s up to me sorta
You a fool with a mental disorder, and it’s probably your daughter
That really love me, for the shit that I taught her
Will Smith on the guest list, pops is the king
I’m the fresh prince, forty oil tune, kick ya chest in Us that got the universe confession, pardon your dame
I’m new to the game, but true to my lessons
Jeans, hoods, guns, crack
Visions of me swallowing crack, being chased by jake
And the sound of the razor keep hitting the plate
And tooters is flab with rugers, with daggers and them jeans
We chew through it, like we coming down off woolas
And my P.O., she half Creole, I move from Philly to Dallas
With true talent, like my name is T.O.
So when I piss, I gotta piss slow, she know I kick them Vasine bottles
Cuz if I’m dirty, I ain’t letting it go Your project steps is Ajax down, dry blood
Maintenance men with the scrub brush, scraping the ground
Diapers, baby rattles and broke lighters, I led many
Horses to water, just to see if they like it Taste my, Betty Crock', ready rock, bet he cock, now
News flash, my nigga ridin' L, laid a cop down
Any of ya niggas want beef, I will stop clowns
I got a bad ox' fifth, now how the glock sound?
Aiyo, what up S.G. (Aiyo, what’s poppin' my nigga
I’m just oil in the toolies, exercising my trigger
Finger, I got the biggest bangers) Yeah, I got a crispy stainless
Your mans ain’t fucking those hoes, they just a bunch of gamers
(Them head shots, neck shots, probably blow they brains in
I’m so close to the edge, pushin' they fucking face in)
I bet you now, them muthafuckas really start complaining
(No hesitation, my reputation’ll leave 'em chaining)
We go hard, like the NARC’s when we start invading
(I copped the license and registration, to cock and aiming)
It’s all entertainment (And all my niggas made it)
We hard body like Wu-Tang and Iron Maiden
(I keep the iron blazing, hands hurt
Like a bitch when she putting braids in, I think it’s so amazing)
We ran trains for hours, up in the Days Inn
Hood rats and crack motels, we seen baking
Yeah, good…
Songtekstvertaling
Ik blijf ver van mijn tegenstanders, vergeef me honden
Daarom leiden ze de oproep, ze komen op ons af.
Maar die g ' s op de hoeken, bewegen als ik beweeg
Dat is een waarschuwing, of ik laat mijn mannen een kledingstuk draaien.
Denk dat het lief is, en probeer ons te besluipen of tegen te komen.
Het wordt dieper dan drie meter en je lekt buiten de orde.
Niet zeuren, als je geen kwartjes hebt.
Want pijn is geld, je drijft grappig als je surf' het water
Ik ben die gast die een roedel bij de grens verkoopt.
Ik hou van mijn leven, Ik leef het twee keer, omdat het aan mij ligt.
Je bent een dwaas met een psychische stoornis, en het is waarschijnlijk je dochter.
Dat echt van me houdt, voor de shit die ik haar leerde
Will Smith op de gastenlijst, pops is de koning
Ik ben de fresh prince, 40 oil tune, schop je borst in ons die het universum biecht, vergeef je dame
Ik ben nieuw in het spel, maar trouw aan mijn lessen
Spijkerbroek, kappen, geweren, crack
Visioenen dat ik crack inslikte, achtervolgd werd door jake.
En het geluid van het scheermes blijft de plaat raken
En tooters is plat met rugers, met dolken en die spijkerbroek
We kauwen er doorheen, alsof we van woolas af komen.
En mijn reclasseringsambtenaar, zij half Creools, ik verhuis van Philly naar Dallas
Met echt talent, zoals mijn naam T. O.
Dus als ik pis, moet ik langzaam pissen, ze weet dat ik ze Vasine flessen schop.
Want als ik Vuil ben, laat ik het niet gaan je project stappen is Ajax naar beneden, droog bloed
Onderhoudsmannen met het struikgewas, de grond schrapen
Luiers, Baby Rammelaars en kapotte aanstekers, ik leidde veel
Paarden naar het water, om te zien of ze het lekker vinden mijn, Betty Crock', ready rock, wed he cock, now
Nieuwsflits, mijn nikker rijdt in ' L, legde een agent neer
Als jullie ruzie willen, stop ik clowns.
Hoe klinkt de glock?
Aiyo, Wat is er aan de hand?
Ik ben gewoon olie in de toolies, ik oefen mijn trekker
Ja, Ik heb een knapperig roestvrij
Jouw mannen neuken niet met die hoeren, het zijn gewoon een stel gamers.
(Die hoofdshots, nekhots, waarschijnlijk schieten ze hersenen in
Ik ben zo dicht bij de rand, duw ze in hun gezicht.)
Ik durf te wedden dat die klootzakken beginnen te klagen.
Geen aarzeling, mijn reputatie zal ze aan elkaar binden.)
We gaan hard, net als de narcoticabrigade als we binnenvallen.
(Ik gaf de licentie en registratie, aan de haan en richten)
Het is allemaal entertainment (en al mijn nikkers hebben het gemaakt)
We zijn hard als Wu-Tang en Iron Maiden.
Ik laat het ijzer branden, handen pijn
Als een teef als ze vlechten in, Ik denk dat het is zo geweldig)
We reden uren met de trein, in de Days Inn.
Hood rats en crack motels, we zagen bakken
Ja, goed.…