Ghostface Killah — My Piano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Piano" van Ghostface Killah.
Songteksten
Yeah, yo, they wonder why I play my piano
Why I stay low-key, why I’m always in the studio
Heh, that’s what I do, you playing with the game
I play my piano… yeah
Is it the love for the money or the love for the game?
Is it the love from the honies or the love for the chains?
Is it because, most of these little niggaz is wack?
Or because the game is yelling «Bring that real shit back»?
Is it because of the limelight I’m just trying to be famous?
Is it cause the game dying and I’m just trying to save it?
Maybe I’m just successful, so much I won’t be cool with 'em
Maybe it’s because I’m crazy, just in love with my music
Hi-Tek…
They wonder why I play my piano
You can’t deny it if it’s in you
Get that money, that moñero
Wait any longer, it will stress you
Aiyo, flying threw the Aspens in Claiborne glasses
Burning a Churchhill, a bad bitch dumping the acid
It’s Bailey’s on ice with big straws
Moneray boxers gleaming while the twin gloss stuck to my drawers
Jadakiss baldy with chicks on me, bricks on me French/German murder, Swiss Army, you can never snitch on me
I’m too strong, I’m spinning my web, across town
In rough places and black alleys, getting that bread
If I go broke I’ll sell slabs of soap
Beach bags of smoke, told y’all I don’t fuck with Tone Loc
This is a Staten Island thing, you could ask Saulhadin
We wilding without Deck while we become very violent
Until then, I play the piano
Luciano on the base, Mariano on the block with the sage
I’m a grind 'til my seeds is grey
Still young when I’m eighty, pop in Cialis and fuck all day (Huh)
Got the hood jumping, Champion sweats
Nike Flight suit, boots on, 'bout to put in and then jet
Streets love killas, brothers with swords
Suede front, spraying pumps, lobbies where the losses is brought
New shotties for the youngsters
Got trees, sit in the weeds, white T’s on looking for Munsters
Everybody punched in, it’s lunchtime
Look at the line, yo I moulded this design
My gunsmiths?
We carry two four-fives, trooper tired
But got that gun that shoot stupid fire
Bagging up work, I’m back on the Earth
About to make something happen fast, put a stack in my shirt
Yo, all the covers you could hear
Monster status, yeah, year of the great ones, a griz bear
Make mines, you know a nigga rip lines
It’s part of the character, but other than that yo I’m on bitch time
Yeah, jump up, hang down, nigga, Staten…
Songtekstvertaling
Ze vragen zich af waarom IK piano speel.
Waarom ik me gedeisd hou, waarom ik altijd in de studio ben
Dat is wat ik doe, jij speelt met het spel.
Ik speel piano.
Is het de liefde voor het geld of de liefde voor het spel?
Is het de liefde van de honies of de liefde voor de kettingen?
Is het omdat de meeste van deze kleine niggaz gek zijn?
Of omdat het spel roept "breng dat echte spul terug"?
Is het vanwege de schijnwerpers dat ik gewoon beroemd probeer te zijn?
Is het omdat het spel sterft en ik het probeer te redden?
Misschien ben ik gewoon succesvol, zoveel dat ik niet cool met ze zal zijn.
Misschien omdat ik gek ben, gewoon verliefd op mijn muziek.
Hi-Tek…
Ze vragen zich af waarom IK piano speel.
Je kunt het niet ontkennen als het in je zit.
Pak dat geld, die moñero.
Wacht nog langer, het zal je stress geven.
Aiyo, flying gooide de Aspen in Claiborne bril
Een slechte teef die het zuur dumpt
Het is Bailey ' s on ice met grote rietjes.
Moneray boxers glinsteren terwijl de twin gloss aan mijn lades vastzit
Jadakiss kaalkop met meiden op me, stenen op me franse / duitse moord, Zwitsers leger, je kunt me nooit verraden
Ik ben te sterk, Ik draai mijn web door de stad
In ruwe plaatsen en zwarte steegjes, het krijgen van dat brood
Als ik failliet ga, verkoop ik stukken zeep.
Strandzakken met rook, ik heb jullie gezegd dat ik Tone Loc niet lastig val.
Dit is een Staten Island ding, je zou kunnen vragen Saulhadin
We verwelken zonder dek, terwijl we heel gewelddadig worden.
Tot die tijd speel ik piano.
Luciano op de basis, Mariano op het blok met de sage
Ik ben een slijp totdat mijn zaad grijs is
Nog jong als ik tachtig ben, doe Cialis in en neuk de hele dag.)
De kap springt, kampioen zweet.
Nike vliegpak, laarzen aan, op het punt om in te zetten en dan te vertrekken
Straten houden van killas, broeders met zwaarden
Suède front, sproeipompen, lobby ' s waar de verliezen worden gebracht
Nieuwe foto ' s voor de jongeren
Heb bomen, zit in het onkruid, witte T ' s op zoek naar Munsters
Iedereen heeft ingetikt, het is lunchtijd.
Kijk naar de lijn, Ik heb dit ontwerp gemaakt.
Mijn wapensmeden?
We dragen twee vier vijven, soldaat moe.
Maar ik heb dat pistool dat op stom vuur schiet.
Ik ben weer op aarde.
Ik sta op het punt om snel iets te laten gebeuren, stop een stapel in mijn shirt.
Yo, alle covers die je kon horen
Monster status, Ja, jaar van de groten, een griz beer
Maak mijnen, je kent een nigga rip lijnen
Het is een deel van het personage, maar buiten dat ben ik in de bitch time.
Ja, spring op, hang op, nigga, Staten…