Ghostface Killah — Miguel Sanchez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miguel Sanchez" van Ghostface Killah.
Songteksten
Uh, thirty thousand feet up in the air, up in the lear
Dressed in a black tux, forty cal. tucked, strapped to the chair
Half asleep, hopping out of my seat, caught in the daze
Turned around and seen a white man’s face, covered in shades
I must of passed out, can’t remember shit before I blacked out
Three more niggas approaching, holding they mack’s out
One spoke, gave me the keys, to a boat
Reached in his trenchcoat, and pulled out a yellow envelope
Which contained twenty thousand in cash, a photograph
Of a Colombian nigga with a long mustache
Miguel Sanchez, keep a gun hidden in his pants leg
With armed bodyguards, surveillance around his land spread
He runs a billion dollar organization, under investigation
Plus he’s wanted by immigration
Now I’m stuck, crazy look on my face, shocked in amazement
How the fuck I get involved with these federal agents
They knew my background, knew about what happened down in Sac Town
They knew about the wrap down south, they laid they backs down
Said I had two decisions, take out Miguel and his cartel
Or spend the rest of my life in prison
A classified mission on some James Bond shit
007 style, love to get some straight convicts
Now I’m pondering, my thoughts wandering, got my girl on the phone
Told her to kiss little Jay cuz I’ll be gone again
Honey, I can’t sleep, she sucking her teeth
If everything go good, baby, I’ll be home in a week
Pinching myself just to see if I’m dreaming, call up my team and
Meet me by the docks in Miami, I’ll fly out this weekend
I got you nigga, four-four pop two niggas
That drug lord that we want, got a spot for niggas
And if we kill 'em, it’s back to the block, my nigga
He carried rugers, thirty four shots I figure
He only holla at the kid, when there’s money involved
They pack shotguns, hollow tips, dummies and all
When me and Trife doing right together, got no choice
But give us ten, like we selling white together
Left side, four-five, right, black beretta
Taking trips over seas, flipping packs for better
Every flight a hundred stacks and better, so grind hard
Get ya money up, get on your grillies, don’t mind odds
Fuck a cop car, throw on some chumpers, and drop charge
Hit the block hard, it’s kinda hard being G-O-D
If he owe Trife, he owe me Load up the mack grounds, M-I-A, call that the jack town
Tell niggas I’m on my way, coming back down
Miguel, Mr. Sanchez, it’s a wrap, now
Theodore extorting your shit, handing out packs, now
I used to listen to 50 and jam «Back Down»
Now I slang fifty kilo’s where I’m at now
Fifty a wop, purple top, nigga, I’m back, clown
Crystal bottles, Grey Goose for the chat lounge
Channel seven news, older dude, murder gat found
Songtekstvertaling
Uh, 30.000 voet hoog in de lucht, in de lear
Gekleed in een zwarte smoking, 40 cal. ingestopt, vastgebonden aan de stoel.
Half in slaap, hopend uit mijn stoel, gevangen in de daze
Draaide zich om en zag het gezicht van een blanke man, bedekt met tinten
Ik moet flauwgevallen zijn, Ik kan me niets herinneren voordat ik flauwviel.
Er komen nog drie negers aan.
Een sprak, gaf me de sleutels, van een boot
Reikte in zijn trenchcoat, en trok er een gele envelop uit.
Die twintigduizend in contanten bevatte, een foto
Van een Colombiaanse neger met een lange snor
Miguel Sanchez, hou een pistool verborgen in zijn broekspijp.
Met gewapende bodyguards, surveillance rond zijn land verspreid
Hij runt een miljardenorganisatie.
En hij wordt gezocht door de immigratiedienst.
Nu zit ik vast, gekke blik op mijn gezicht, geschokt van verbazing
Hoe raak ik betrokken bij die federale agenten?
Ze kenden mijn achtergrond, wisten wat er gebeurde in Sac Town.
Ze wisten van de wrap in het zuiden.
Hij zei dat ik twee beslissingen had, Miguel en zijn kartel uitschakelen.
Of de rest van mijn leven in de gevangenis doorbrengen.
Een geheime missie op James Bond shit.
007 stijl, Ik hou van hetero veroordeelden
Nu ben ik aan het nadenken, mijn gedachten dwalen af, Ik heb mijn meisje aan de telefoon
Ik zei dat ze Little Jay moest kussen omdat ik weer weg ben.
Schat, ik kan niet slapen, ze zuigt aan haar tanden.
Als alles goed gaat, ben ik over een week thuis.
Mezelf knijpen om te zien of ik droom, mijn team bellen en
Kom naar de haven in Miami, ik vlieg dit weekend.
Ik heb je nigga, vier-vier pop twee nigga ' s
Die drugsbaron die we willen, heeft een plek voor negers.
En als we ze doden, is het terug naar het blok, mijn nigga
Hij droeg rugers, 34 schoten, dacht ik.
Hij praat alleen tegen de jongen, als er geld bij betrokken is.
Ze hebben geweren, holle toppen, Dummy ' s en al.
Als ik en Trife het goed doen, heb ik geen keus.
Maar geef ons tien, alsof we samen Wit verkopen.
Links, vier-vijf, rechts, zwarte beretta.
Reizen over zee, pakjes omslaan om beter te worden
Elke vlucht 100 stapels en beter, dus vermaal hard
Zorg dat je geld krijgt, ga op je grillies, let niet op de kansen.
Neuk een politieauto, gooi er wat sukkels bij, en laat de aanklacht vallen.
Raak het blok hard, het is nogal moeilijk om G-O-D te zijn.
Als hij Trife iets schuldig is, moet ik de Mack grounds inladen, M-I-A, noem dat de jack town.
Zeg negers dat ik eraan kom.
Miguel, Mr Sanchez, het staat erop.
Theodore perst je troep af, deelt roedels uit, nu.
Ik luisterde altijd naar 50 en jam " Back Down»
Nu spreek ik vijftig kilo ' s waar ik nu ben.
Vijftig per spaghettivreter, nigga, ik ben terug, clown
Kristallen flessen, grijze gans voor de chat lounge.
Channel seven news, oudere kerel, moord gevonden