Ghostface Killah — Ghost Is Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Is Back" van Ghostface Killah.
Songteksten
Listen, man, it’s going on 2007, g I wanna wish ya’ll muthafuckas a happy New Year
(New Year, let’s give it up) How your 2006 was son?
(Go and get up, get up, ya’ll niggaz is crazy
Ya’ll know how I get, my 2006 off, nigga I broke two of my toes, nigga
It’s going down nigga, that’s what’s up, ya’ll niggaz is crazy)
That’s why you came to the show with, um, peanut butter on your toes, that day
(Nigga, why you gotta bring everything up? Man, everybody here enjoying)
Nah, son, because your shit’s — (crazy, a happy New Year
This muthfucka) Nah, boy, yo (no, man…) But your shit was looking mad timid
That was the funniest shit in the book, that day (Find out who…)
That’s your toes right there! (Who the fuck said I broke 'em)
Yo, how you put them little baby cast on there? (Just a little punk ass nigga
man)
How you put them in the baby cast like that, though, son?
Come on, son, that’s what I was, that shit, yo Let me tell you something, I ain’t gon' front, yo I love you and all that, son (then say that!)
You my first cousin, (then say that, Ghost, say that)
You my first cousin, though, but come on, man
You know how it is, son, I ain’t seen you in years though
(You know how I get down) How you had peanut butter on your toes though, son?
(Cuz the nigga asked for it, man, shit I fucked a nigga up, man)
Yo, it’s New Year’s, yo (get back to me, muthafucka)
Yo, it’s New Year’s son (fuck ya’ll niggaz, this ain’t no Yo, Ghostface, my gold is fifty hundred, I want my money)
NINE! EIGHT! SEVEN! SIX! FIVE! FOUR! THREE! TWO! ONE!
I love you my nigga, Happy New Year’s!
Fuck that, let’s get this paper!
Yo, yo I was sitting at the table thinking
How the hell do I murder these M.C.'s, sting 'em like bees
My attitude’s that of Hannibal, not compatible
Why I would damage you, fuck, if I drink, then ran with you
Ya’ll chose to war, so called rich niggaz wanna verse the poor
I’ll rob you first, then go to your earth, it’s not gon' hurt
If you try calling the cops, it’s not gon' work
All you gotta do is lay in the dirt, we dug a hole
And my guns weight more, yo, then Gerald Levert
With more blubber than a Ruben Studdard, I grease the pan
With rhymes, and ya’ll can’t believe it’s not butter
I told ya’ll to chill, stretch all out like franks on the grill
With a classic deal, I’m like a farmer when I’m playing the field
Just painting my seeds, in 20−06, it’s time to build
«Ghost is back…»
Yo, I cooked up the beef, seasoned up the meat
Fried 'em, tried 'em, took it out the grease
Ghost came to steal the show, since you loving your broad
I’ma lay back and reveal your hoe
She a brain therapist, chick you can’t kiss
Opened up her legs, like «ooh, I smell fish»
Yeast infection, queen, she love dick
Shivlered up tits, she’ll bang the whole Knicks
Now how can I salute you, kid, I’m planning to do you
Crucial, blow rugers at who you with
We bump heads while we out in the street, it’s all good
My trigger fingers’ll matter, kick the back of your feet
And your red monkey jeans, is looking like a scene from Baghdad
That’s bad, flags red, dirt beds
Ya’ll niggaz is eating, crystal meth' heads
We pissed out, wrist out, with the best threads
Knockin' niggaz off, knockin' niggaz out
Fucking up rappers is what I’m about
I’m holding Staten Island down, ya’ll cats must be dead
Keep fronting and lose your head
«Ghost is back…»
You can decide on who’s liver
Toney Knight Rider, wisdoms love my saliva
Slobbin' 'em down, hoggin' the mound
Pitchin' 'em eightballs, robbing the town
Don’t let your gangsta, get you murked up Faggot ass homeys done got you worked up Rappers can’t come around, ya’ll wide rap is dead
Freeze, nigga, come off the bread
Whole horizon, hit 'em with toast, a rap arising
Ringing the boys bell like Verizon
Eyes, looking suprised, that the four-five
Yo Ghost, don’t even do it, I got some more pie
Word up, aiyo I’d like to give a mean shout out to Staten Island
Holding the boy down, ya’ll know what it do Theodore Unit, Big Trife, Wigs, Du-Lilz
Yo Supa! Ya’ll know what it is, man, yaknowhatimsaying?
My West Brighton niggaz… let’s see that money come first
That’s right, yeah, get up in that building
You tell L.A. Reid and them niggaz to crack that safe
Word up, cause we coming, J-Love
Aiyo Den, what up, Ice, C-Allah, what up, yo Un You knowhatimean, yo, Buck, hold ya head. aiyo Bean
You know what it is, tell E, I said what’s the deal, man
We gon' get this paper, this year, yo Irf, you know how we do
I ain’t even gotta say that much, TaVon, come holla at your boy
I know my jack be off all the time, but yo, that don’t mean shit, nigga
Come through and holla, nigga, word up, this what it is Yo, S.G., that’s my son doola… ya’ll niggaz keep ya’ll hands off him
Youknowhatimean? Yo Ant Acid. what’s the deal, aiyo Tech, yo Plex
Your boys here, nigga… word up, it’s all about paper this year, nigga, word up I got mad babies to feed, I got bills nigga, one…
Wu-Tang for life, Cappadonna, Raekwon, what up?
«Ghost got the juice, now»
Songtekstvertaling
Luister, man, het gaat in 2007, g Ik wens jullie een Gelukkig Nieuwjaar
Hoe was je zoon 2006?
(Ga en sta op, Sta op, ya ' ll niggaz is gek
Ik heb twee tenen gebroken.
Het gaat gebeuren nigga, dat is wat er is, ya ' ll niggaz is gek)
Daarom kwam je naar de show met pindakaas op je tenen, die dag.
Waarom begin je over alles? Man, iedereen hier geniet ervan.)
Nee, zoon, want je shit is ... een Gelukkig Nieuwjaar.
Nee, jongen, yo (nee, man...) maar je shit zag er erg timide uit
Dat was de grappigste shit in het boek ,die dag (Zoek uit wie…)
Dat zijn je tenen. Wie zei dat ik ze gebroken had?)
Hoe heb je die kleine baby gips erop gedaan? (Gewoon een kleine punk ass nigga
man)
Hoe heb je ze in de baby cast gestopt, zoon?
Kom op, jongen, dat is wat ik was, die shit, laat me je iets vertellen, Ik ga niet front', yo ik hou van je en dat alles, zoon (zeg dat dan!)
Je bent mijn eerste neef, zeg dat dan, Ghost, zeg dat)
Je bent wel mijn neef, maar kom op, man.
Je weet hoe het is, jongen, Ik heb je al jaren niet meer gezien.
Hoe je pindakaas op je tenen had, jongen?
Ik heb een nikker genaaid.)
Het is Nieuwjaar.)
Yo, Het is Oudejaarszoon (fuck ya ' ll niggaz, dit is geen Yo, Ghostface, mijn goud is vijftighonderd, Ik wil mijn geld)
Negen! Acht! Zeven! Zes! Vijf! Vier! Drie! Twee! Eén!
Ik hou van je mijn nigga, Gelukkig Nieuwjaar!
Laten we die krant pakken.
Yo, yo ik zat aan de tafel te denken
Hoe kan ik die MC 's vermoorden, ze steken als bijen?
Mijn houding is die van Hannibal, niet compatibel
Waarom ik je zou beschadigen, verdomme, als ik drink, dan rende ik met je mee.
Je kiest ervoor om oorlog te voeren, de zogenaamde rijke niggaz willen de armen versjes
Ik beroof je eerst, ga dan naar je Aarde, het is niet gewond
Als je de politie probeert te bellen, is het geen werk.
Alles wat je moet doen is in de modder liggen, we groef een gat
En mijn wapens zwaarder, yo, dan Gerald Levert
Met meer blubber dan een Ruben Studdard, smeer ik de pan
Met rijmpjes, en je kan niet geloven dat het geen boter is
Ik zei dat je moest chillen, helemaal uitrekken als franks op de grill.
Met een klassieke deal, ben ik net een boer als ik op het veld speel.
Gewoon mijn zaden schilderen, in 20-06, is het tijd om te bouwen
"Ghost is terug…»
Ik heb het vlees gekookt, het vlees gekruid.
Gebakken, geprobeerd, het vet eruit gehaald.
Ghost kwam om de show te stelen, omdat je van je vrouw houdt.
Ik ga liggen en onthul je hoe
Ze is een hersentherapeut, chick you can ' t kiss
Opende haar benen, als " ooh, ik ruik vis»
Schimmelinfectie, koningin, ze houdt van dick
Shivlered up Tieten, she ' ll bang the whole Knicks
Hoe kan ik nu salueren?
Cruciaal, blaas rugers op met wie je bent
We slaan hoofden tegen elkaar terwijl we op straat zijn, het is allemaal goed.
Mijn trigger vingers zullen ertoe doen, schop de achterkant van je voeten
En je rode aap jeans, ziet eruit als een scène uit Bagdad.
Dat is slecht, vlaggen rood, zandbedden
Ya 'll niggaz eet, crystal meth' hoofden
We zijn boos, pols uit, met de beste draden
Knock 'niggaz off, knock' niggaz out
Daar ben ik voor.
Ik hou Staten Island vast, jullie katten moeten dood zijn.
Blijf naar voren komen en verlies je hoofd.
"Ghost is terug…»
Jij mag beslissen wie zijn lever is.
Toney Knight Rider, wisdoms love my speeksel
Slibin 'em down, hogin' the mound
Ze te grazen nemen, de stad beroven.
Laat je gangstertje niet in elkaar slaan, homey ' s hebben je opgefokt, Rappers kunnen niet bijkomen, dan is je grote rap dood
Blijf staan, nigga.
De hele horizon, raak ze met toast, een rap ontstaat
De jongens bellen als Verizon
Ogen, verrast, dat de vier-vijf
Yo Ghost, Doe het niet eens, Ik heb nog wat taart
Zeker weten, aiyo Ik wil graag een gemene schreeuw uit naar Staten Island
Als je de jongen vasthoudt, Weet je wat het doet Theodore Unit, Grote Trife, Pruiken, Du-Lilz
Yo Supa! Weet je wat het is?
Mijn West Brighton niggaz ... laat dat geld eerst komen.
Dat klopt, ja, ga dat gebouw in.
Zeg tegen L. A. Reid en die niggaz dat ze die kluis moeten kraken.
Word wakker, want we komen eraan, J-Love
Alyo Den, Wat is er, Ice, C-Allah, wat is er, yo Un you knowhatimean, Yo, Buck, hou je hoofd vast. aiyo-bonen
Je weet wat het is, zeg E, Ik zei wat er aan de hand is, man.
We krijgen deze krant dit jaar, Yo Irf, je weet hoe we het doen
Zoveel hoef ik niet te zeggen, TaVon.
Ik weet dat mijn jack de hele tijd weg is, maar yo, dat betekent niets, nigga
Kom er langs en zeg het maar, SG, dat is mijn zoon doola.
Weet je wat ik bedoel? Yo Mierenzuur. hoe zit het, aiyo Tech, Yo Plex
Je jongens hier, nigga... echt waar, het gaat allemaal om papier dit jaar, nigga, word wakker Ik heb gekke baby ' s te voeden, Ik heb rekeningen nigga, een…
Wu-Tang Voor het leven, Cappadonna, Raekwon, Wat is er?
"Ghost heeft het sap, nu»