Ghostface Killah — Child's Play** songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Child's Play**" van Ghostface Killah.
Songteksten
Pretty little Sally sat up by the tree trunk
White miniskirt with a Betty Boom bum
She had a ass like Deborah Cox, face like Lauryn
Waist like a Coke bottles scoring
Pretty young thing loved the swings
And times she got my ding-a-ling hard
When she said push hard, she kept vaseline
Open as she swung back, couldn’t help her dress blue back
Now held accountable right for my actions
Right before the Wallabee Champ was rockin wallows
Drawin crads, sent her rap message through a bottle
Lines from Dolomite, few tips from Goines
Birthday, gave her two 50 cent coins
Puppy love, gorgeous face, amazed by lip gloss
Cherry cent, when the princess spoked yo it bounched off
Mole like Marilyn Monroe, threw a rose in her mouth
Wherever God go will be Mrs. Coke
Girl’s so pretty, kids with little niddys
Hope the years go slow, slow
Surrounded by intelligence, life through education
Healthy minds will grow, grow
Catch me on a bus-stop, dustin, cursin out
The cops are still coming, vibe with me Everybody’s talking about Wu-Tang fronting
But you still telling lies to me Beautiful in lightshows, having no intentions on love
But having strung eyes of oppose, here we go It’s not the way she bubbed the gum, shooked her ass
I’m not the one, double dus, waiting for the bus
The faggot Nore son, now year later
Lady 7th floor, building 7−80
Fancy fox, booties for her socks, nothing else can change me Young Nefertiti, knowledge seed with no jewelry on Tahitian fresh berry tree, she’s a capricorn
I really liked the girl, had dreams about her
Thinking to myself some nights she got («powered»)
But hating, was Shinene and Grace and Key-lolo
Trick bitches jumped my boo at the school a few years ago
Hit me, you hit me, Grace got the last hit
Eh yo, the bitches started swinging and shit
So I jumped in Those were the days, made faces in school plays
Paper trays, city wide test, made half a days
Shooting puppy water, might hump the pillow, dick a inch taller
Stapleton bum nigga, I’ll pop her cherry for her
Fresh air fun, here’s dunn, alphabets, berets
Jellies, bubble yum, soda tongue, too young to cum
Then engage him with them candy rings
Eh yo, I hit that shit, got jealous when she kissed Rob
I broked her chicko’s sticks
Guys and girls, y’all remember those days, and shit
Girls walk around in school, one ponytail with the beret
Next looking like baby powder, youknowhatImean?
Those were the days right there
Boston baked beans, girls come to school with mad candy
YouknowhatImean? You’d just come in school for half days, and all that
Just to see that little girl right there,? to this
Go home and think about it, youknowhatImean?
May hump the bed sometimes on her, youknowhatImean?
Word, those days man, those, those were the good old days right there G That shit was fun, lunchroom, see in the lunchroom, youknowhatImean?
Might get a little, go to the G.O. Store or something, youknowhatImean?
Word, buy a little chocolate, a little shake or something, youknowhatImean?
A little buttercrunch joints or something, youknowhatImean?
That’s that real shit, G I miss those shits, man
I wanna go back to school, man
That’s my word, man
For real y’all, those were, those were the… goddamn y’all, you remember…
Songtekstvertaling
Mooie kleine Sally zat bij de boomstam
Witte minirok met een Betty Boom bum
Ze had een kont als Deborah Cox, gezicht als Lauryn
Taille als een Coke flessen scoren
Mooi jong ding hield van de schommels
En soms kreeg ze mijn ding-A-ling hard
Toen ze zei dat ze hard moest persen, hield ze vaseline.
Open als ze terug zwaaide, kon het niet helpen haar blauwe rug te dragen.
Nu verantwoordelijk gehouden voor mijn daden
Vlak voor de Wallabee kampioen was rockin wallows
Drawin crads, stuurde haar rap bericht door een fles
Lijnen van dolomiet, enkele tips van Goines
Verjaardag, gaf haar twee munten van 50 cent
Puppy liefde, prachtig gezicht, verbaasd door lipgloss
Cherry cent, toen de prinses leunde yo het stuiterde
Mol als Marilyn Monroe, gooide een roos in haar mond
Waar God ook heen gaat, mevrouw Coke zal zijn.
Meisje is zo mooi, kinderen met kleine niddys
Ik hoop dat de jaren langzaam gaan.
Omringd door intelligentie, leven door onderwijs
Gezonde geesten zullen groeien, groeien
Zie me op een bushalte, dustin, cursin out
De politie komt nog steeds, vibe met mij iedereen praat over Wu-Tang.
Maar je vertelt me nog steeds leugens mooi in lichtshows, zonder bedoelingen met liefde
Maar met gespannen ogen van verzet, hier gaan we dan, het is niet de manier waarop ze de kauwgom heeft geknabbeld, haar kont heeft geschoten.
Ik ben niet degene, Dubbele dus, wachtend op de bus.
De flikker Nore zoon, nu een jaar later
Lady 7th floor, gebouw 7-80
Mooie vos, schoentjes voor haar sokken, niets anders kan me veranderen jonge Nefertiti, kenniszaad zonder juwelen op Tahitiaanse verse bessen boom, ze is een Steenbok
Ik hield echt van het meisje, had dromen over haar
Denk bij mezelf sommige nachten ze kreeg ("aangedreven»)
Maar haat, was Shinene en Grace en Key-lolo
Trick bitches besprongen mijn boo op school een paar jaar geleden
Sla me, Je slaat me, Grace kreeg de laatste klap
De wijven begonnen te swingen en zo.
Dus ik sprong in die tijd, trok gezichten op school toneelstukken
Papieren dienbladen, stadswijde test, maakte een halve dag
Puppywater schieten, het kussen bespringen, Lul een centimeter groter
Stapleton bum nigga, ik zal haar ontmaagden.
Fresh air fun, hier is dunn, alfabetten, baretten
Gelei, bubbel yum, frisdrank tong, te jong om te komen
Neem hem dan in contact met die snoepringen.
Ik raakte die shit, werd jaloers toen ze Rob kuste.
Ik broked haar Chicko ' s stokken
Jongens en meisjes, jullie herinneren je die dagen, en shit
Meisjes lopen rond op school, een paardenstaart met een baret
De volgende die eruit ziet als babypoeder, Weet je wat ik bedoel?
Dat waren de dagen daar.
Boston gebakken bonen, meisjes komen naar school met mad candy
Weet je wat ik bedoel? Je kwam gewoon een halve dag op school en zo.
Gewoon om dat kleine meisje daar te zien? naar dit
Ga naar huis en denk erover na.
Je mag soms op haar bed liggen, Weet je wel?
Die dagen man, dat waren de goede oude dagen daar. dat was leuk, lunchroom, in de kantine, snap je?
Misschien een beetje, naar de G. O. winkel gaan of zoiets, Weet je wat ik bedoel?
Word, koop een beetje chocolade, een beetje schudden of zoiets, Weet je wat ik bedoel?
Een beetje buttercrunch joints of zoiets, Weet je wat dat betekent?
Dat is het echte spul. Ik mis die eikels.
Ik wil terug naar school.
Dat is mijn woord, man.
Echt waar, dat waren de... …