Ghostface Killah — Box In Hand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Box In Hand" van Ghostface Killah.

Songteksten

Wu Tang will survive, no no no-no no no Wu Tang will survive
Cause every time they flip a party
You know the party screams and shouts
Cause you… DAMN! Aw, TC that was the bomb…
Get all my peoples, get all my peoples headphones
All of em Lay em a death warrant
Aaaah, yo, show it off, kid, show em, what, what
Let em have it, bust it, hey yo, hey yo Blend wine, who want to win mine
Shorty get a ten-round for floatin
With the richest, huh
Flexed out, Flinstone style
Your crimi-nal pen pal kidnapped Loud, jetted the
Mosyin, posin for them niggaz up in Poland
Rollin wax style museum, G 'em
Them richest niggaz bless this
Like Russian cut VVS’s
Slide the hatchback, black were finessing this
Them niggaz over there know, Gazelle goggles
And them Lottos, 88 style, throwin' bottles (bottles)
Scenario rap, rap imperial, material (uh, yo yo, yo, yo)
Murderin' cats is like that real
Yo come do me somethin word to Michelob peep the Land Rov'
Sleeper hold club faggots lay your dome on a stove
It’s like space kid, the whole world is pitch black, granola rap
Dough got smaller famous team, walked up in Photomat
Black down, numerous rounds, boots is brown
Getaway driver, this white bitch from out of town
We love horse races shakin Jakes and high-speed chases
Porno stations, drinkin violations, God relations
90 minute Maxell tapes, instrumental breaks
Bangin earaches, lay my verse down in two takes
The speaker pops, the Winchester rifle’s in the kitchen
Murder the DJ’s eyes twitchin, woofer hissin
Yo, he’s strong armin, manipulatin niggaz, scrapin niggaz
Takin play from niggaz, hate fakin niggaz, yo you hear me?
The whole shit’s like wrestling
What you dare me? Back the fuck up kid, we flexin
This rap shit bust yo' gums, and leave you stunned
Pull your plug, now you can’t function
There’s no to-tal or sum to this equa-tion, you fro-zen
Many may come but few are cho-sen
Pretty niggaz want to play the war po-sin
When the ruckus come, they be the first to get their shine stolen
Do or die, it be I, Meta-physical Man
Holding court from my Wu, indivisible clan
I see your thoughts and your hand reachin
It’s getting deep in this mud
Cats heat seekin, for one blood
Nameless thugs with aimless slugs, shootin at these stank bitches
Less he gon' bring this above, I make switches
From the lamp I grant three wishes
Johnny be parlayin, I Blaze britches, then I roll
One hundred percent mind, one hundred percent body
One hundred percent soul, individual
Assholes tend to run
From this PLO extortion to the one
The next chamber, you fuckin with the star spangler
To the dawn’s early light with this head-banger
Boogie, represent this shit fully
Like I’m constantly at war with the town bully
Who want that pressure, about to get smacked silly
Like a fat bitch in Spandex, free Willy!
We on some milli, check the joint, engine number nine
Niggaz wastin time worryin about me and mine
Get your own shit

Songtekstvertaling

Wu Tang zal overleven.
Want elke keer als ze een feestje veranderen
Je weet dat het feest schreeuwt en schreeuwt
Want jij ... verdomme! AW, TC dat was de bom…
Pak al mijn mensen, pak al mijn mensen koptelefoons
Ze hebben ze allemaal een doodvonnis gegeven.
Laat zien wat je kunt.
Laat ze het hebben, breek het, Hey Yo, Hey Yo Blend wine, who want to win mine
Shorty krijgt een 10-Ronde voor floatin
Met de rijkste, hè?
Uitgerekt, Flinstone stijl
Je crimi-nal pen pal ontvoerde luid, Jatte de
Mosyin, posin voor hen niggaz in Polen
Rollin wax style museum, G ' em
De rijkste negers zegenen dit.
Net als Russische VV ' s.
Slide the hatchback, black was dit aan het bewerken.
Die niggaz daar weet het, Gazelle goggles
En die lotto ' s, 88 stijl, die flessen gooien.)
Scenario rap, rap imperial, materiaal.)
Katten vermoorden is zo echt.
Kom me iets zeggen tegen Michelob peep the Land Rov'
Slapende hold Club flikkers leg je koepel op een fornuis
Het is als space kid, de hele wereld is pikdonker, muesli rap
Dough kreeg een kleiner beroemd team, liep naar Photomat
Zwart neer, meerdere rondes, laarzen bruin
Vluchtwagenchauffeur, die blanke trut van buiten de stad.
We houden van paardenraces shakin Jakes en hoge snelheid achtervolgingen
Pornostations, drankovertredingen, Godsverhoudingen
90 minuten Maxell tapes, instrumentale pauzes
Bangin earaches, leg mijn couplet neer in twee takes.
De speaker knalt, het Winchester geweer is in de keuken.
Vermoord de ogen van de DJ twitchin, woofer hisin
Yo, hij is sterk armin, manipulatin niggaz, scrapin niggaz
Spelen van niggaz, haat fakin niggaz, hoor je me?
Het is net worstelen.
Wat daag je me uit? Achteruit, knul.
Deze rap shit breekt je tandvlees en laat je verbijsterd achter.
Trek je stekker eruit, nu kun je niet meer functioneren.
Er is geen to-tal Of Som aan deze overeenkomst, jij fro-zen
Velen zullen komen, maar weinigen zijn cho-sen.
Pretty niggaz wil de oorlog po-sin spelen
Als de herrie komt, zijn zij de eersten die hun glans laten stelen.
Doe of sterf, het zij Ik, meta-fysieke Man
Het Hof houden van mijn Wu, ondeelbare clan.
Ik zie je gedachten en je hand reachin
Het komt diep in de modder.
Katten verwarmen sikkel, voor één bloed
Naamloze schurken met doelloos kogels, schieten op deze stinkende teven
Als hij dit niet naar boven brengt, maak ik schakelaars.
Van de lamp geef ik drie wensen
Johnny be parlayin, I Blaze britches, then I roll
Honderd procent geest, honderd procent lichaam.
Honderd procent ziel, individu
Klootzakken rennen vaak weg.
Van deze PLO afpersing tot de één
De volgende kamer, je fuckt met de ster spangler
Op het vroege licht van de dageraad met deze Head-banger
Boogie, vertegenwoordig deze shit volledig
Alsof ik constant in oorlog ben met de pestkop van de stad.
Wie wil die druk, staat op het punt om stom geslagen te worden.
Als een dikke teef in Spandex, free Willy!
We hebben wat milli, controleer de joint, motor nummer negen.
Niggaz wastin time worryin over mij en de mijne
Pak je eigen stront.