Ghost of the Robot — Runaway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway" van Ghost of the Robot.

Songteksten

Hope I meet you on a good day
When I’m feeling on myself
Don’t be startled if I run away
Especially if you smile and really ring my bell
Hope you take it in a good way
when I show myself to you
I wouldn’t worry about it anyway
I have soft skin and scars are nothing new
Please, no promises, don’t wanna hear the words
Nothing you can say that I haven’t already heard
Please, no promises, let’s just pass the time
Come and sit with me and give me your eyes
We can find ourselves a quiet room
And let our hands run free
You can tickle underneath my arm
All the way down to behind my bended knee
Please, no promises, don’t wanna hear the words
Nothing you can say that I haven’t already heard
Please, no promises, let’s just pass the time
Come and sit with me and give me your eyes
When we made ourselves that quiet place
And the world was just us two
I hope that you won’t runaway
We can stay there
And make us something new.

Songtekstvertaling

Ik hoop je op een goede dag te ontmoeten.
Als ik mezelf voel
Wees niet bang als ik wegloop.
Vooral als je lacht en echt mijn bel rinkelt.
Ik hoop dat je het goed opvat.
als ik mezelf aan je laat zien
Ik zou me er toch geen zorgen over maken.
Ik heb een zachte huid en littekens zijn niets nieuws.
Alsjeblieft, geen beloftes, Ik wil de woorden niet horen
Niets wat je kunt zeggen dat ik nog niet gehoord heb.
Alsjeblieft, geen beloftes, laten we gewoon de tijd doden.
Kom bij me zitten en geef me je ogen
We kunnen een rustige kamer vinden.
En laat onze handen vrij
Je kunt onder m ' n arm kietelen.
Helemaal achter mijn knie
Alsjeblieft, geen beloftes, Ik wil de woorden niet horen
Niets wat je kunt zeggen dat ik nog niet gehoord heb.
Alsjeblieft, geen beloftes, laten we gewoon de tijd doden.
Kom bij me zitten en geef me je ogen
Toen we onszelf die rustige plek maakten
En de wereld was alleen wij twee
Ik hoop dat je niet wegloopt.
We kunnen daar blijven.
En maak iets nieuws voor ons.