Ghost Heart — Wilderness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wilderness" van Ghost Heart.
Songteksten
Everything’s rusted and the water’s overflowing
And it’s rising up and it’s taking hold of me
Another kettle, blackened, left up on the stove
Screaming, «I love you, but it’s time for us to go.»
Remember the taste of luck, a wild ginger rose
The heat of the desert fog at the horrors that we know
Everything’s rusted and the water’s pouring in
Left all the dirty dishes shattered on the floor
Sweep all the broken pieces underneath the rug
Wash your hands of all the dust and shards and blood
Remember that this is something only we will know
Remember that this is something only we will know
Oh let down when mixed with fire
Take your things and leave, but that means nothing
I’ll cast my shadow, oh, so grey
To cover you up and keep you safe
I’m tired of breaking our heart
Oh, brother, I’ll, I’ll nurse that leg
I’ll cast my shadow, oh, so grey
To cover you up and keep you safe
There’s no ghost, no haunting here
Ever housing that you’re here is just neighbors of the name
I’ll stand tall, still, and quiet, oh
The plaster is cracking behind the pain and I’m over-cold
Meet me in the shadows, oh tonight
Heart is aching, keeping it inside
We’ll go where the barking dogs won’t keep us up at night
Pack your things, we’ll leave when it gets dark
Songtekstvertaling
Alles is verroest en het water stroomt over.
En het stijgt op en het grijpt me.
Een andere ketel, zwart, achtergelaten op het fornuis
Schreeuwen, " Ik hou van je, maar het is tijd voor ons om te gaan.»
Denk aan de smaak van geluk, een wilde gember roos
De hitte van de woestijn mist bij de verschrikkingen die we kennen
Alles is verroest en het water stroomt binnen.
Alle vuile vaat ligt op de grond.
Veeg alle gebroken stukken onder het tapijt
Was uw handen van al het stof, scherven en bloed
Onthoud dat dit iets is wat alleen wij zullen weten
Onthoud dat dit iets is wat alleen wij zullen weten
Oh laten vallen wanneer gemengd met vuur
Pak je spullen en Vertrek, maar dat betekent niets.
Ik zal mijn schaduw werpen, oh, zo grijs
Om je te bedekken en je veilig te houden.
Ik ben het zat om ons hart te breken.
Oh, broeder, ik zal, Ik zal zorgen voor dat been
Ik zal mijn schaduw werpen, oh, zo grijs
Om je te bedekken en je veilig te houden.
Er is geen geest, geen spoken hier.
Ooit wonen dat je hier bent zijn gewoon buren met de naam
Ik zal lang staan, stil, en stil, oh
Het gips breekt achter de pijn en ik ben over-koud
Ontmoet me in de schaduw, Oh vanavond
Het hart doet pijn, het binnen houden
We gaan waar de blaffende honden ons ' s nachts niet wakker houden.
Pak je spullen, we vertrekken als het donker wordt.