Ghost Brigade — Cult of Decay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cult of Decay" van Ghost Brigade.

Songteksten

All I remember is the smile on your face
Then you turned your back on the world
Was that the last thing you could do How does it feel now to stand alone
Do you feel the weight on your shoulders
You wear that crown of arrogance with pride
We all want to see you kneel before your demons
Like we all used to do The smoke is fading out
And we can finally see what we have done
Ruined our home again
Take a bath in the last beam of sunset
Purify your stained soul
Let’s see how high you can go this time
We are still down here
Waiting for a miracle
But you’ve got to believe
We’re out of hope
The smoke is fading out
And we can finally see what we have done
You think you look like god
What is wrong with you
Battered by religion
But still you’re trying to smile
Under the shadow of the cross
Burning from inside out
Being baptized doesn’t give you any relief
Found yourself being fooled by yourself
And now you are dying in shame
The smoke is fading out
And we can finally see what we have done
Ruined our home again
No glory, no remorse, no mercy
We burn your heaven down with unholy fire
Once we were blinded by the words from above
But now we can see clearly
Ruined our home again

Songtekstvertaling

Alles wat ik me herinner is de glimlach op je gezicht.
Toen keerde je de wereld de rug toe.
Was dat het laatste wat je kon doen Hoe voelt het nu om alleen te staan
Voel je het gewicht op je schouders?
Je draagt die arrogante kroon met trots.
We willen je allemaal zien knielen voor je demonen.
Zoals we allemaal deden, de rook vervaagt.
En we kunnen eindelijk zien wat we gedaan hebben.
Ons huis weer geruïneerd.
Neem een bad in de laatste straal van zonsondergang
Reinig je bevlekte ziel.
Eens kijken hoe hoog je deze keer kunt gaan.
We zijn nog steeds hier beneden.
Wachtend op een wonder
Maar je moet geloven
We hebben geen hoop meer.
De rook vervaagt.
En we kunnen eindelijk zien wat we gedaan hebben.
Je denkt dat je op god lijkt.
Wat is er mis met jou?
Gehavend door religie
Maar toch probeer je te lachen.
Onder de schaduw van het kruis
Brandend van binnenuit
Gedoopt worden geeft je geen verlichting.
Je bent zelf voor de gek gehouden.
En nu sterf je in schaamte.
De rook vervaagt.
En we kunnen eindelijk zien wat we gedaan hebben.
Ons huis weer geruïneerd.
Geen glorie, geen wroeging, geen genade
We branden je hemel plat met onheilig vuur.
Ooit waren we verblind door de woorden van boven.
Maar nu kunnen we duidelijk zien
Ons huis weer geruïneerd.