Ghost — One Last Favor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Last Favor" van Ghost.

Songteksten

She called me in last night to do us one last favor
I gotta drop this fella he’s a gun for hire
Too much white and too many words been spoken
There’s no justice for me hell I’m already broken
Fast cars and fast women I can get used to this
Refreshing drinks and tasty food is payed by you
Second hand chicks surrounding my table
My loss of funds is the only thing stable
This is one last favor another gun to the head
Boom boom boom on strike three you are dead
This is one last favor you think I can choose
Boom boom boom I choose not to lose
I call it target practice three dogs down
Primary target’s still on the loose
Into the night I will get him one day
There’s no use in running I might as well stay

Songtekstvertaling

Ze belde me gisteravond om ons een laatste gunst te doen.
Ik moet hem laten vallen. hij is een huurmoordenaar.
Te veel wit en te veel woorden gesproken
Er is geen gerechtigheid voor mij hel Ik ben al gebroken
Snelle auto ' s en snelle vrouwen Ik kan hier aan wennen
Verfrissende drankjes en lekker eten wordt door u betaald
Tweedehands kuikens rondom mijn tafel
Mijn verlies aan fondsen is het enige dat stabiel is.
Dit is een laatste gunst, nog een pistool tegen het hoofd.
Boom boom on strike three you are dead
Dit is een laatste gunst die ik kan kiezen.
Boom boom boom ik kies om niet te verliezen
Ik noem het schietoefeningen drie honden neer
Het hoofddoelwit loopt nog vrij rond.
In de nacht zal ik hem op een dag krijgen
Vluchten heeft geen zin. Ik kan net zo goed blijven.