Ghibli — Sixteen Moons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sixteen Moons" van Ghibli.
Songteksten
Sixteen moons, sixteen years
Sixteen of your deepest fears
Sixteen times you dreamed my tears
Falling, falling through the years
Sixteen moons, sixteen years
Sixteen times you dreamed my fears
Sixteen will try to blind the spheres
Sixteen screams but just one hears
Sixteen moons, sixteen years
The claiming moon, the hour nears
In these pages darkness clears
Powers bind what fire sears
Sixteen moons, sixteen years
Sounds of thunder in your ears
Sixteen miles before she nears
Sixteen seeks what sixteen fears
Sixteen moon, sixteen years
Now has come the day you fear
Claim or be claimed,
Shed blood, shed tear
Moon or Sun — destroy, revere
Songtekstvertaling
Zestien manen, zestien jaar
Zestien van je diepste angsten
Zestien keer droomde je van mijn tranen
Vallen, vallen door de jaren heen
Zestien manen, zestien jaar
Zestien keer droomde je van mijn angsten
Zestien zal proberen de bollen te verblinden.
Zestien gegil maar één hoort
Zestien manen, zestien jaar
De opeisende maan, het uur nadert
In deze pagina ' s verdwijnt de duisternis.
Krachten binden wat brand sears
Zestien manen, zestien jaar
Geluid van donder in je oren
16 mijl voordat ze nadert
Zestien zoekt wat zestien angsten
16 maan, 16 jaar
Nu is de dag gekomen waar je bang voor bent.
Verzoek of verzoek,
Vergiet bloed, vergiet tranen
Maan of zon — vernietigen, vereren