Ghetts — Fatherhood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatherhood" van Ghetts.
Songteksten
11 months ago
My girlfriend told me she pregnant
I quit smoking weed the same day
Hugged her and showed my affection
I wan' be the world’s best dad
So I’m guilty of over-protection
I feel like the wealthiest man
Now, I ain’t my only reflection
I see me in my daughter
Characteristics I can carry my kid with
A smile on my face and carriage assistance
I handle my business
The lord is my witness
And now I know why her mum gave me a hard time
Lord, forgive me I had my parents worried every night
Now I feel like karma’s gonna get me back
Now I have my own child
I’ve been enlightened
I can be the father some never had
I ain’t gonna lie
At first I was frightened
Now I’m like 'there ain’t one better dad'
CJ told me the level of excitement can’t be explained
Not by any man, and he weren’t lying
Cause I ain’t never felt how I feel right now
I feel like crying
I ain’t never feel like I feel right now
I used to feel like dying
Now, I got a little girl I can live for
And I’mma give my little girl what she wish for
Here we’re lying
I feel like crying
I used to feel like dying
Now I got a little girl I can live for
And I’mma give my little girl what she wish for
Three weeks ago my little girl had an operation
The op went well, then they had her under observation
But the nurse on the night shift gave her an overdose, she’s in the wrong
occupation
My little girl was alright but we still want some compensation
I see grief for my daughter, tubes coming out of her hands and feet
Little madam asleep in the incubator
And I ain’t ever prayed so much in my life
Life of an entertainer, they wanna keep the old Justin alive
But I don’t wanna entertain you, my little girl’s gold dust in my eyes
And I know that I love her dearly, I love her more as each day goes by And I love my baby mother sincerely, that’s why I ain’t the same old I If you know me, you can see that clearly, I ain’t a player and the game knows
why
This kind of love don’t come around yearly, Unique told me the flame won’t die
And he weren’t lying, cause I ain’t never felt how I feel like now
I feel like crying
I ain’t never feel like I feel right now
I used to feel like dying
Now, I got a little girl I can live for
And I’mma give my little girl what she wish for
All I know
Is I wanna watch my daughter grow
And all I hope
Is I’m alive when my daughter evolves
All I own
Is a clean heart and a tortured soul
And all my goals
I’ve achieved harder according to most people
I’m already a made man, look how many haters I’ve made fans
Made grands and I still never appreciated my life
Until I created a child, she’s amazing
The first time that I held her
My knees were shaking
The first time I saw her smile
I said «she's an angel»
If I ain’t got a place in heaven, I’m pissed
Cause I’ve already caught me a glimpse
I already spend every day where the devil exists
And I know what these sorcerers think
I gotta protect her from the life of measuring risk
She’ll be talking before I can blink
Nathan told me the kids are developing quick
And my daughter has been since, so he weren’t lying
Cause I ain’t never felt how I feel right now
I feel like crying
Cause I ain’t never felt how I feel right now
I used to feel like dying
Now, I got a little girl I can live for
And I’mma give my little girl what she wish for
Songtekstvertaling
11 maanden geleden
Mijn vriendin vertelde me dat ze zwanger was.
Ik ben op dezelfde dag gestopt met wiet roken.
Omhelsde haar en toonde mijn genegenheid
Ik wil ' s werelds beste vader zijn
Dus ik ben schuldig aan overbescherming.
Ik voel me de rijkste man.
Ik ben niet mijn enige spiegelbeeld.
Ik zie me in mijn dochter.
Kenmerken waarmee ik mijn kind kan dragen
Een glimlach op mijn gezicht en hulp bij het vervoer
Ik regel mijn zaken.
De Heer is mijn getuige.
En nu Weet ik waarom haar moeder het me moeilijk maakte.
Heer, vergeef me, mijn ouders maakten zich elke avond zorgen.
Nu heb ik het gevoel dat karma me terug krijgt.
Nu heb ik mijn eigen kind.
Ik ben verlicht.
Ik kan de vader zijn die sommigen nooit hebben gehad.
Ik ga niet liegen.
Eerst was ik bang.
Nu denk ik: er is geen betere vader.
CJ vertelde me dat het niveau van opwinding niet kan worden verklaard
Niet door een man, en hij loog niet.
Want Ik heb nooit gevoeld hoe ik me nu voel.
Ik heb zin om te huilen.
Ik heb nooit het gevoel dat ik me nu voel.
Ik had vroeger zin om te sterven.
Ik heb een klein meisje waar ik voor kan leven.
En Ik zal mijn kleine meisje geven wat ze wenst
Hier liggen we.
Ik heb zin om te huilen.
Ik had vroeger zin om te sterven.
Nu heb ik een klein meisje waar ik voor kan leven.
En Ik zal mijn kleine meisje geven wat ze wenst
Drie weken geleden werd m ' n kleine meid geopereerd.
De operatie ging goed, toen hielden ze haar onder observatie.
Maar de verpleegster van de nachtdienst gaf haar een overdosis, ze heeft het mis.
beroep
Mijn kleine meid was in orde maar we willen nog steeds wat compensatie
Ik zie verdriet om mijn dochter, buisjes die uit haar handen en voeten komen.
Mevrouw slaapt in de couveuse.
En ik heb nog nooit zoveel gebeden in mijn leven.
Het leven van een entertainer, ze willen de oude Justin in leven houden.
Maar Ik wil je niet vermaken, het goudstof van mijn kleine meisje in mijn ogen
En ik weet dat ik zielsveel van haar hou, ik hou meer van haar als elke dag voorbij gaat en ik hou oprecht van mijn baby moeder, daarom ben ik niet meer dezelfde oude ik als je me kent, dat kun je duidelijk zien, Ik ben geen speler en het spel weet
waarom
Dit soort liefde komt niet jaarlijks, uniek vertelde me dat de vlam niet zal sterven.
En hij loog niet, want Ik heb nooit gevoeld hoe ik me nu voel.
Ik heb zin om te huilen.
Ik heb nooit het gevoel dat ik me nu voel.
Ik had vroeger zin om te sterven.
Ik heb een klein meisje waar ik voor kan leven.
En Ik zal mijn kleine meisje geven wat ze wenst
Alles wat ik weet
Wil ik mijn dochter zien groeien?
En alles wat ik hoop
Is dat ik leef als mijn dochter evolueert
Alles wat ik bezit
Is een zuiver hart en een gekwelde ziel
En al mijn doelen
Ik heb meer bereikt volgens de meeste mensen.
Ik ben al een gemaakt man, kijk hoeveel haters ik heb gemaakt fans
Maakte grands en ik heb mijn leven nooit gewaardeerd.
Tot ik een kind creëerde, is ze geweldig.
De eerste keer dat ik haar vasthield
Mijn knieën trilden.
De eerste keer dat ik haar zag lachen
Ik zei: "ze is een engel.»
Als ik geen plek in de hemel heb, ben ik kwaad.
Want Ik heb al een glimp opgevangen.
Ik breng al elke dag door waar de duivel bestaat.
En ik weet wat deze tovenaars denken
Ik moet haar beschermen tegen risico ' s.
Ze zal praten voordat ik kan knipperen.
Nathan zei dat de kinderen zich snel ontwikkelen.
En mijn dochter is dat sindsdien, dus hij loog niet.
Want Ik heb nooit gevoeld hoe ik me nu voel.
Ik heb zin om te huilen.
Want Ik heb nooit gevoeld hoe ik me nu voel.
Ik had vroeger zin om te sterven.
Ik heb een klein meisje waar ik voor kan leven.
En Ik zal mijn kleine meisje geven wat ze wenst